“我也说不清我为何要弹贝多芬，贝多芬就像一座山，被推入了我的生活，你能问山为何存在那儿吗？”法国钢琴家兼指挥家波米埃如是说。

　　对许多人来说，让·伯纳德·波米埃不是个熟悉的名字。像巴伦博伊姆和阿什肯纳齐那样，近年来他左右逢源于钢琴和指挥台。2005年李斯特国际钢琴赛上，我国钢琴家孙颖迪的决赛曲目以及获奖公演，就是由他执棒荷兰国家广播交响乐团演奏的。波米埃录有包括巴赫、莫扎特、勃拉姆斯、舒曼、肖邦以及德彪西和普朗克等大量唱片。可真正让这个法国人出名的，还是贝多芬。

　　贝多芬钢琴作品的演奏，往往被划分为不同流派。以施纳贝尔为首的德奥派,历来被视为权威演绎；此后的吉列尔斯、里赫特之崛起，则形成了苏联学派。然而自上世纪中期起，一些法国钢琴家开始以一种触键轻巧、听起来更悦耳的方式来演奏贝多芬，从而形成所谓的法国学派，波米埃便是其中一人。他演奏的贝多芬酣畅舒顺，触键敏捷细腻，充满平衡和浪漫美感。波米埃自称不是个擅长某作品的演奏家，他喜欢挑一些不太流行的曲目来演奏，注重读谱，又不赞成“像在音乐厅对着票根找座位那样”死板地照本宣科，常在读谱中融入自己的独门理解，坚信即使一小段音符，都可能包含用很多不同方法来传达的含义。全世界约有一百多位钢琴家录制过贝多芬奏鸣曲，其中全集录音有20余种。1991年，法国Erato唱片公司历时七年，为波米埃灌录了11张CD的贝多芬钢琴奏鸣曲全集。这套带有浓郁法国味的贝多芬别具一格，颇受舆论推崇，尤其前10首录音，更为人称道。遗憾的是这套CD在国内市场上很少看见。 

　　波米埃1944年生于法国，4岁习琴，7岁举办个人音乐会，是著名法国钢琴家伊夫·纳特和皮埃尔·桑贡的高徒，并在巴黎音乐学院随毕戈特·欧仁学指挥。1962年莫斯科柴科夫斯基国际钢琴赛上，他作为最年轻选手夺得一等荣誉奖。此后其演奏生涯如日中天。他与卡拉扬、海汀克、穆蒂、拉特等著名指挥都有过合作。

　　他还是个出色的室内乐演奏家，但他坚持自己首先是个钢琴家。今年4月，波米埃将携贝多芬《第五钢琴协奏曲》登台上海。相信这部充满雄浑之美的贝多芬作品，在一个法国钢琴家演绎下，定会呈现独特韵味和与众不同的风采。