B08:星期天夜光杯·音乐音响
     
本版列表新闻
     
2012年10月14日 星期日 放大 缩小 默认   
《春之祭》将重返香榭丽舍
周炳揆
  ◆ 周炳揆

  斯特拉文斯基的芭蕾舞剧《春之祭》在巴黎首演时曾发生骚乱,这是时下很多乐迷都知道的乐坛掌故。这场发生在1913年5月的爆炸性事件为这部名作增添了传奇色彩:当时,香榭丽舍剧院内噪音四起,观众斗殴,警察入场,致使斯氏不得不逃出剧院。

  但真实的原因是,骚乱的起因并不是《春之祭》的音乐,而是它的舞蹈。当时享有盛名的舞蹈演员尼金斯基设计的舞蹈,是一种类似今天的顿足爵士舞。演员身披粗麻袋,步履蹒跚地登场,对于习惯于欣赏《天鹅湖》,迷恋于舞蹈演员的短裙缓缓地一起一伏的巴黎观众来说,实在是无法接受。

  对于斯氏本人,这无疑是“城楼失火,殃及池鱼”,自己的职业生涯眼看几近终结。一年后的1914年4月,斯氏终于时来运转。法国指挥家皮埃尔·蒙特在一场音乐会上首演了《春之祭》——舞台上没有舞蹈只有音乐的《春之祭》结果大获成功,蒙特称那晚是“斯特拉文斯基之夜”。《春之祭》作为音乐会作品,摆脱了芭蕾舞剧的负面影响,斯氏当然高兴异常。他称这部作品是抽象的,纯真的,有结构但不是叙事性的。

  1929年,斯氏的提携者——俄罗斯舞蹈团主持人佳吉列夫称《伦敦时报》有一篇匿名的评论文章写道:“《春之祭》在20世纪音乐界的地位等同于贝多芬《第九交响曲》在19世纪的地位。”音乐学家研究后发现,《伦敦时报》的匿名评论文章发表于“蒙特音乐会”的次日,原意是:《春之祭》绝对是一部芭蕾舞剧,我们确信它在20世纪将发挥重大的影响,就像贝多芬的《合唱交响曲》在19世纪的影响一样。显然佳吉列夫对原话的理解有误。也有评论家认为佳吉列夫是故意将错就错,以一种道听途说的表达方式来推崇《春之祭》。

  但是一场“春”和“贝九”的比较由此被闹得沸沸扬扬。首先,两部杰作都有口实:《春之祭》曾引发了音乐史上少见的骚乱;而“贝九”呢,由于太成功了,后世作曲家高山仰止,感慨不可逾越,心理阴影挥之不去。斯氏晚年有一位助手叫罗伯特·克拉夫特的认为两部作品都是划时代的不朽之作,但他又认为《春之祭》似应略胜一筹,因为它的长度仅为“贝九”的一半,足见其能量之大。

  也有人认为两部作品无法相提并论,《春之祭》根本不具备“欢乐颂”中体现的人类皆兄弟的精神。你能想象伯恩斯坦1989年在“柏林墙”倒塌之际演奏“春”吗?同样,挺“春”的人会反唇相讥:“纳粋”党徒1942年庆祝希特勒的生日,富特文格勒也不至于演“春”吧! 

  今天的观众对两部作品的喜爱程度,是对这场争论最好的总结。2006年秋天在意大利都灵,斯卡拉歌剧院乐队和合唱团在冬季奥运会的冰球场演出“贝九”,万余观众端坐纹丝不动,乐曲结束时长时间地向乐队和歌唱家欢呼,直至深夜。2010年5月8日,迪图瓦指挥费城交响乐团演“春”,庆祝上海世博会开幕,全场观众忘情地欢呼,沉浸在欣赏音乐的快乐中。

  今天,纪念《春之祭》问世100周年的活动已拉开序幕,今年9月,“纽约爱乐”、“洛杉矶爱乐”都将举行纪念演出,而明年5月,“春”将回归巴黎香榭丽舍剧院演出,纪念音乐史上这次重大事件的100周年。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:综合新闻
   第A03版:民生新闻
   第A04版:社会新闻
   第A05版:中国新闻
   第A06版:国际新闻
   第A07版:文娱新闻
   第A08版:文娱新闻
   第A09版:目击
   第A10版:体育新闻
   第A11版:体育新闻
   第A12版:人才/招生留学
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:星期天夜光杯·夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯·夜光杯
   第B04版:星期天夜光杯·连载
   第B05版:星期天夜光杯·都市专栏
   第B06版:星期天夜光杯·读书
   第B07版:星期天夜光杯·百姓纪事
   第B08版:星期天夜光杯·音乐音响
   第B09版:星期天夜光杯·影视地带
   第B10版:星期天夜光杯·快乐作文
   第B11版:星期天夜光杯·东方大律师
   第B12版:星期天夜光杯·谈话
《春之祭》将重返香榭丽舍
贝斯手朗恩·卡特
国际音响展回归上海展览中心
金色小号吹奏巴洛克名作
务票方东
新民晚报星期天夜光杯·音乐音响B08《春之祭》将重返香榭丽舍 2012-10-14 2 2012年10月14日 星期日