A16:国际新闻
     
本版列表新闻
数万韩裔居民力挺 美国弗州议会通过法案~~~
数万韩裔居民力挺 美国弗州议会通过法案~~~
数万韩裔居民力挺 美国弗州议会通过法案~~~
数万韩裔居民力挺 美国弗州议会通过法案~~~
数万韩裔居民力挺 美国弗州议会通过法案~~~
数万韩裔居民力挺 美国弗州议会通过法案~~~
数万韩裔居民力挺 美国弗州议会通过法案~~~
     
2014年02月08日 星期六 放大 缩小 默认   
数万韩裔居民力挺 美国弗州议会通过法案
教科书同时标“日本海”“东海”
惠晓霜
  美国弗吉尼亚州议会众院6日通过一项法案,要求学校教科书同时标注“日本海”和“东海”,从而成为首个通过这类法案的州。

  韩裔力挺

  鉴于法案已在参院通过,一旦州长麦考利夫签署,它将成为法律,从7月开始,在弗州使用的教科书将标注两种名称。弗吉尼亚州成为美国第一个通过这类法案的州。

  国际航道测量组织1929年在《海洋界线》中把位于朝鲜半岛以东、日本以西的这片海域称为“日本海”。韩国认定“日本海”名称是日本上世纪在朝鲜半岛殖民时代的产物,主张称为“东海”。日本则认为,“日本海”的名称从日本锁国时代的18世纪末就在国际上开始通用,不应更名。韩国提出折中方案,要求至少把这片海域标为“东海/日本海”。

  议案获得弗吉尼亚州韩裔居民力挺。这个州有大约8.2万名韩裔美国人,数量远超大约1.9万日裔人。

  日韩角力

  日本政府大力阻止弗州议会通过这项议案。日本外务大臣岸田文雄说,“日本海”是国际社会及美国政府使用的唯一正式名称。

  日本驻美大使佐佐江贤一郎去年致信州长麦考利夫,暗示法案生效将损害弗州经济。佐佐江说,日本是弗州第二大外资来源地,过去5年中投资额将近10亿美元,日企提供大约1.3万个就业岗位。

  日本驻美国使馆去年12月与美国麦圭尔·伍兹咨询公司签订合同,承诺当月至今年2月支付共计7.5万美元,聘请对方游说弗州资深议员和州长,阻止议案通过。

  韩国方面也没有“闲着”。法案参院版本的主要起草人、参议员戴维·马斯登去年接受韩国外交部7600美元资助,赴韩国访问。

  日称“遗憾”

  韩国《中央日报》表示,州长麦考利夫上周明确表示,他不会行使否决权,法案生效不会遇阻。

  日本内阁官房长官菅义伟7日说,日方对这项法案感到“极为遗憾”,今后将继续向国际社会解释日方立场,求得“正确理解”。

  美国国务院副发言人玛丽·哈夫说,美国地名委员会的标准名称为“日本海”,不过美方“理解”韩国使用另一个名称。她呼吁韩日就海域名称达成协议。美国国家地理学会表示,决定同时使用两种名称。

  惠晓霜 (新华社供本报稿)

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:综合新闻
   第A04版:评论·专栏
   第A05版:我的乡愁我的梦·特别报道(下)
   第A06版:民生新闻
   第A07版:科教卫新闻
   第A08版:2014索契冬奥会
   第A09版:2014索契冬奥会
   第A10版:社会新闻
   第A11版:中国新闻
   第A12版:文娱新闻
   第A13版:文娱新闻
   第A14版:文娱新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第B01版:国家艺术杂志
   第B02版:城市话题/国家艺术杂志
   第B03版:国家艺术杂志/建筑物语
   第B04版:艺术评论/国家艺术杂志
   第B05版:国家艺术杂志/设计之都
   第B06版:新民展厅/国家艺术杂志
   第B07版:国家艺术杂志/艺林散页
   第B08版:邮珍赏析/国家艺术杂志
   第B09版:国家艺术杂志/品味典藏
   第B10版:民间收藏/国家艺术杂志
   第B11版:国家艺术杂志/漫画世界
   第B12版:视觉产生/国家艺术杂志
   第B13版:夜光杯
   第B14版:夜光杯
   第B15版:阅读/连载
   第B16版:新民俱乐部
日本外相访美谋求外交“破局”
菲总统言论匪夷所思 中方表示震惊和不满
教科书同时标“日本海”“东海”
仅凭谣言无端指责 美官员极不负责任
鲍卡斯:与中国真诚合作
美高官用“F开头单词”骂欧盟
塔利班“秀”战果 俘获联军“走狗”
新民晚报国际新闻A16教科书同时标“日本海”“东海” 2014-02-08 2 2014年02月08日 星期六