苦学源于张艺谋

　　在上海西区的一个绿茵环抱的高层公寓中，记者来到何赛飞家中，采访时大多用沪语交流，可见这位当年浙江“小百花”的越剧名角已完全融入了上海这座城市之中了。何赛飞说，她和潘虹曾多次饰演“死对头”， 从《少年天子》到《国色天香》再到《保卫孙子》，她俩虽在荧屏上勾心斗角，彼此较劲，并从古代斗到了现代，但在生活中却是一对好朋友，也正因为这样，她俩配合才非常默契。

　　为了演活这一角色，何赛飞还故意将李完美设计成一个已退休在家、有点清高的京剧名角，以常常能唱一些《霸王别姬》等经典唱段而感觉良好，她希望由此为人物个性增添点新鲜感。她说，自己学习京剧，最早是在拍摄张艺谋执导的电影《大红灯笼高高挂》，她扮演的三姨太曾是戏班名旦，妩媚撩人，风情万种，需要唱些菊坛名曲，本想以自己擅长的越剧轻松对付一下，没想到，老谋子就是不答应，说民国时期的北方地区，哪有人会唱南方的越剧？他硬是给何赛飞请来了京剧老师和琴师，并规定她不练够两小时就不准出门，使她整整苦学了4个多月，直至用张艺谋的话说要足以“能蒙观众”才罢休。对此，何赛飞感叹道：“现在的演员能唱就唱，不能唱、不愿唱的就可找配音帮助，哪像我们当年这么认真啊！”如今，20多年过去，再拍《保卫孙子》时，何赛飞又把京剧爱好融入角色之中，使这一上海女性的言行举止更添一番韵味。

　　申城给她踏实感

　　何赛飞的演绎生涯有两个鲜明的标签，前一个是早期被人娇宠的“姨太太”身份，著名导演张艺谋、陈凯歌、谢铁骊、李少红、郭宝昌、李安等都向她伸出过橄榄枝，巩俐、张国荣、王志文、梁朝伟、林永健等当红明星都曾是她的搭档，《红粉》中的青楼女子小萼、《大宅门》中敢爱敢恨的青楼名妓杨九红等给人印象深刻。随着何赛飞渐渐步入中年，那些美丽俊俏的风尘女子、青楼名妓形象已与她渐行渐远。于是，她悄然褪下旗袍、抹去胭脂、卸掉靓妆，真正回到了现实生活，其角色也越来越接近自己脚踏实地的这座城市——上海，并渐渐与婆婆、外婆、丈母娘等都市女性形象沾边，这成了她当今的另一个角色标签。真可谓洗尽铅华始见真。

　　何赛飞说，在她主演的上海女人形象中，有《老马家的幸福往事》中恋家、善良、知足常乐的退休纺织女工胡根娣，有《那金花和她的女婿》中的那个有点势利、精于算计的“俏岳母”那金花……即便去北方拍摄电视剧《新女婿时代》时，她不惜扮“老”当上牛莉和林永健的妈，但为了让这一角色增添一点上海色彩，她将这位京城丈母娘李桂兰设计成在上海长大、去北京读书并留在了京城，从而使人物透出一种南方女性特有的气质。她说：“我这样让人物落了地，我在演戏时才会有一种踏实感！”可见，她在上海这么多年的城市生活积累，已变成了何赛飞扮演角色的一种底气。

　　反哺戏曲上影视

　　十年前，曾三上央视春晚唱越剧的何赛飞告别西子湖畔落户申城，成了上海滑稽剧团的演员，消息传出，轰动一时。对于她为何不去戏曲、影视团体而去了滑稽剧团，何赛飞笑道：“这真是命运使然！”对此，名演员焦晃一见她就说，你变成滑稽演员本身是否也有点滑稽？对此，何赛飞说，在这之前，上滑就曾来杭州借她来上海主演滑稽戏《啼笑因缘》，为的是要她在剧中唱上几段京韵大鼓，这需要有戏曲功底。但没想到的是，这次合作也改变了她的人生轨迹。

　　至于为何选择落户上海？何赛飞说，自己从小学戏，许多越剧名家都在上海，如她先后向袁雪芬、张云霞、金采风等学唱袁派、张派、金派唱腔，又向乔奇、周谅量等学过话剧表演，并爱看蔡正仁、华文漪等的昆曲表演，上海在艺术上给了她很多很多。再考虑到儿子来沪读书、自己也十分喜欢滑稽艺术、进团后还能拥有拍摄影视剧的自由空间等，于是双方一拍即合。她加盟上滑后主演的第一步滑稽戏就是张爱玲的剧作《太太万岁》，她扮演十里洋场上精明能干的“上海太太”，从此，何赛飞的角色与上海女人结缘。

　　何赛飞说，她一直有个心愿，希望在她所扮演的影视剧的角色中，能把自己擅长表演的越剧、京剧、昆曲、评弹、豫剧甚至滑稽戏等融入其中，不仅为角色增添一抹亮色，也为推广她深深迷恋的民族传统戏曲艺术再出一把力。也许，何占豪曾笑称她是“影视界明星，越剧界叛徒”，她想借此反哺戏曲。这次她在《保卫孙子》中唱京剧，就是这一有益尝试的开端。她由衷地说：“中国戏曲真的很美。” 本报记者 俞亮鑫