A18:观点·动态/文娱圈
     
本版列表新闻
~~~“原装”莎剧《仲夏夜之梦》拉开东方艺术中心 2014/15演出季序幕
~~~“原装”莎剧《仲夏夜之梦》拉开东方艺术中心 2014/15演出季序幕
~~~“原装”莎剧《仲夏夜之梦》拉开东方艺术中心 2014/15演出季序幕
~~~“原装”莎剧《仲夏夜之梦》拉开东方艺术中心 2014/15演出季序幕
     
2014年09月20日 星期六 放大 缩小 默认   
小精灵登台 木屐舞入戏
“原装”莎剧《仲夏夜之梦》拉开东方艺术中心 2014/15演出季序幕
朱光
■ 昨晚《仲夏夜之梦》演出一场景 本报记者 胡晓芒 摄
  本报讯 (记者 朱光)有400多年历史的莎士比亚环球剧院,昨晚首次将莎翁的《仲夏夜之梦》搬上上海的舞台,同时拉开了东艺2014/15演出季的序幕。

  这是他们首次“原装”抵沪。在英国伦敦泰晤士河南岸的演出,是半露天的舞台——舞台的样貌更像是一座椭圆形两层楼的“围屋”。为了适合东艺的镜框式舞台,这一版《仲夏夜之梦》的舞美道具虽然依然有两层楼,但只能做成常规的布景。不过看起来还是很壮观。精灵们追逐着登上舞台,戏弄着人类,乱点鸳鸯谱,却也在重重误会中,让人们认识到真爱。该剧由环球剧院艺术总监多米尼克·壮古执导,对白纯正到带有古英语,再现了英女王伊丽莎白一世时期的生活画卷。

  环球剧院标志性的立柱和阳台,复原于舞台之上。演员身着昂贵的手工精绣的古典华服。演员还将把木屐舞融入到戏剧表演中。二楼就是现场乐队容身之所。他们使用鲁特琴、小号、鼓等传统乐器进行演奏。整个制作带给观众原汁原味的复古体验。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论·专栏
   第A03版:要闻
   第A04版:要闻
   第A05版:新民观察
   第A06版:焦点
   第A07版:广告
   第A08版:上海新闻
   第A09版:广告
   第A10版:新民资讯
   第A11版:新视界
   第A12版:新视界
   第A13版:广告
   第A14版:国际新闻
   第A15版:广告
   第A16版:广告
   第A17版:文娱圈
   第A18版:观点·动态/文娱圈
   第A19版:文娱圈/动态
   第A20版:动态/文娱圈
   第A21版:第17届亚运会特别报道(9.19-10.4)
   第A22版:第17届亚运会特别报道(9.19-10.4)
   第A23版:第17届亚运会特别报道(9.19-10.4)
   第A24版:广告
   第B01版:国家艺术杂志
   第B02版:海外专稿/国家艺术杂志
   第B03版:国家艺术杂志/建筑物语
   第B04版:艺术评论/国家艺术杂志
   第B05版:国家艺术杂志/镜头艺术
   第B06版:新民展厅/国家艺术杂志
   第B07版:国家艺术杂志/艺林散页
   第B08版:漫画世界/国家艺术杂志
   第B09版:国家艺术杂志/品味典藏
   第B10版:民间收藏/国家艺术杂志
   第B11版:国家艺术杂志/新民拍卖俱乐部
   第B12版:家装专版
   第B13版:夜光杯
   第B14版:夜光杯
   第B15版:阅读/连载
   第B16版:目击
“白日焰火”难以显眼 “黄金时代”尚未到来
谢霆锋王菲被曝复合
小精灵登台 木屐舞入戏
广告
新民晚报观点·动态/文娱圈A18小精灵登台 木屐舞入戏 2014-09-20 2 2014年09月20日 星期六