前日,将于下周三亮相湖南卫视的于正版《神雕侠侣》在北京举行了一小时点映。面纱稍稍掀开,就把现场媒体集体笑瘫。如此肆意篡改,已然突破了此前于正版《笑傲江湖》的荒诞和滑稽,不禁要问,如此怪胎,为何屡屡能获得市场青睐?
肉麻的爱情戏
以往的影视剧中,杨过和小龙女爱情纠结但却含蓄矜持,就其表现形式,最多就是拉拉手,搂搂肩。于正版中,杨过的风流和小龙女的勇敢不再止于内心,台词和表演都相当露骨。
古墓中,被小龙女说成是孩子,杨过立刻撒娇道,“我是大人了,我还能带着姑姑你飞呢。”于是,小龙女就“飞”上天了。编剧的想象力叫人咋舌。紧接着,比武大会上,两人竟在几百人的注视下相拥到一起,旁若无人。被众人“轰”到一边后,两人继续腻歪,小龙女搂着杨过的脖子,坐在他的大腿上,开始了那段“你一天想我多少次?”的肉麻对话。继“想啊想,把面条吃进鼻孔里之后”,两人你来我往,最后愉快地决定杨过每天要想小龙女一千次。
活泼的小龙女
此前,新版《神雕侠侣》最大的槽点就是陈妍希版“小笼包”。点映现场,小龙女一亮相,那张毫无仙气的包子脸,就让人大呼她果然没辜负众望。长相不合观众想象,倒还在其次,丢了小龙女端庄高冷的气质才叫人难过。新版“小龙女”很是活泼、娇嗔,走起路来一蹦一跳,少女心十足,活蹦乱跳的样子实在叫人大跌眼镜。
此外,相比以往几个版本,新《神雕侠侣》中有多处修改,故事增加了不少前史,人物也进行了不同程度的更新。比如,为洪七公和秋意浓之间虚构了一段虐恋,比如将李莫愁的感情进行了颇为详细的铺垫。点映中,在李莫愁还天真地不知情为何物时,遇到了情场高手陆展元,不仅一见面就被他以保护之名夺去了初吻,随后的蝴蝶戏法和包子戏法更是让她乱了方寸,乖乖地闭上眼睛等着陆展元来亲。
助长脑残风气
改编如此荒诞,甚至可以说是“脑残”的剧情,叫金庸粉丝们痛煞了心,于正却依旧卖了个好价钱,至少湖南卫视搭配腾讯视频的播出平台,说明市场还没有抛弃他。
回想一年半前,变了女儿身的“东方不败”和打酱油的任盈盈,还有琼瑶口吻的古装偶像剧台词,让于正版《笑傲江湖》遭遇一片骂声。当时于正以一句“金庸是大师,历经风霜不在意”为自己开脱。而后在吐槽声中,如期收获了相当可观的收视,电视台也算赚得盆满钵满。金庸的确是大师,大概也不在意小龙女和杨过如此缠绵肉麻,但作为国产电视剧观众的我们却在意。如此低俗的作品屡屡大行其道,“骂声一片却收视长虹”的现象更是助长了追求幼稚、脑残的不良风气。反正只要有人骂,就不怕没关注没收视,那又何必认真创作,如今连“模仿”琼瑶看来也不必了。
本报记者 孙佳音