11月，上海国际艺术节的舞台将迎来俄罗斯圣彼得堡的两大芭蕾舞团：马林斯基剧院芭蕾舞团与艾夫曼芭蕾舞团，前者将为上海观众带来《舞姬》，后者将带来《安娜·卡列尼娜》，这两场演出汇聚古典、现代、当代芭蕾的精华，将见证今年艺术节的完美落幕。

　　经典与新锐

　　马林斯基剧院芭蕾舞团与艾夫曼芭蕾舞团同在俄罗斯文化名城圣彼得堡，如果说马林斯基象征着俄罗斯芭蕾最灿烂恢宏的历史、最纯正动人的古典风韵，那么艾夫曼芭蕾舞团便代表了这门古老艺术的突破与变革。

　　11月16日，俄罗斯“芭蕾航母”马林斯基剧院将在上海东方艺术中心上演《舞姬》，该团拥有两个多世纪漫长而灿烂的历史，书写了世界芭蕾史上最为浓墨重彩的篇章：这里是巴普洛娃、尼金斯基、乌兰诺娃、努里耶夫、巴瑞什尼科夫、巴兰钦等艺术大师的摇篮；首演了《天鹅湖》《睡美人》《胡桃夹子》等芭蕾名剧。观赏马林斯基剧院芭蕾舞团的演出，对舞迷来说称得上是“极致”的视听享受，除了精湛、完美、细腻的古典芭蕾技巧之外，马林斯基交响乐团的演奏也是舞蹈的绝妙伴侣。

　　将于11月13日率先在东艺登场的艾夫曼芭蕾舞团，与马林斯基也有着血脉之缘。1977年，一位年仅31岁的年轻编舞家离开了大名鼎鼎的马林斯基“自立门户”，在圣彼得堡创办了一支充满革新力量的舞团，他就是当代芭蕾编舞大师鲍里斯·艾夫曼。艾夫曼芭蕾舞团的作品既保持了俄罗斯芭蕾流派严谨规范、技巧高超、善于抒情的底蕴，又将二十世纪舞台艺术与电影表现手法相融合，成为欧美最受欢迎的芭蕾舞团之一。这次舞团带来的作品《安娜·卡列尼娜》，不仅展现了俄罗斯当代芭蕾艺术的最高水平，也蕴含着俄罗斯不朽的精神遗产和世界文化的智慧。

　　《舞姬》与“安娜”

　　细腻精湛、纯净诗意的马林斯基与锐意求新的艾夫曼芭蕾舞团，这次将共同展现俄罗斯芭蕾亦古亦今、精美优雅，也将让观众在一个月内了解俄罗斯芭蕾艺术的巅峰成就。

　　马林斯基剧院芭蕾舞团这次带来的《舞姬》，是一部气势恢宏的古典芭蕾舞剧。该剧讲述了武士索罗与神庙舞姬尼基娅间的爱情悲剧，充满异域风情，具有极强的视觉冲击力，是全球最为热门的古典芭蕾舞剧目之一。作为芭蕾舞团实力的“试金石”，马林斯基剧院芭蕾舞团版本的《舞姬》充分体现出俄罗斯芭蕾的强大优势，剧中第三幕“幽灵王国”是全剧中最著名的芭蕾场景。

　　圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞团的代表作《安娜·卡列尼娜》，是一部基于托尔斯泰小说的舞剧，由柴科夫斯基作曲。首演至今的10年中，在世界各地久演不衰。舞剧抛开了小说作品中复杂的人物关系，将重点集中在安娜、卡列宁和沃伦斯基3位主人公的爱情纠葛中，表现了人性激情的损耗和灵魂的摧毁。演出中真情实感与现实的高度契合，让观众不得不为之动容。   本报记者 张艺