为了减少旅途奔波，上港预定的是昨天上午8时25分从北京到东京羽田机场的航班。因此前一天晚上才踢完联赛的他们，第二天不到5时就得起床直奔机场。近三天一赛，又是如此折腾的节奏，对球员的身体、心理都是巨大的考验。

　　出发前，记者在酒店大堂遇到了吉安，形单影只的他看上去情绪相当低落，落寞寡言。开场10分钟不到就在无对抗的情况下受伤下场，上港输球的责任一部分也要归咎于他。加纳人这次没有随队出征东京，只能独自返回上海做治疗。原本主帅埃里克森还指望吉安的头球能对日本球队形成更多的威胁，现在看来只能改变计划。

　　在缺少外援中锋吉安的情况下，埃尔克森就变得相当重要。联赛中不慎拉伤的他已经连续休息了两场比赛，尤其是与国安的那场硬仗，主教练也舍不得冒险把他排进18人名单，就是为了让埃尔克森完全康复，好好准备与东京FC的淘汰赛。

　　据了解，埃尔克森目前的身体状况恢复良好，昨晚，心情不错的他还拉着孔卡一起，在东京的一个咖啡厅与目前效力于东京FC的前恒大队友穆里奇来了一次聚会。当年横扫亚冠赛场的“无敌南美三叉戟”，以另一种方式重逢。好在快马穆里奇由于错过了亚冠报名，明晚无法代表东京FC出战。

　　目前在最新的亚冠夺冠赔率当中，上港仍力压首尔FC，位列整个亚洲首位。这既是对他们实力的肯定，也是一种压力。明晚若要拿下东京FC，埃尔克森的发挥将至关重要。 

　　特派记者  关尹 

　　（本报东京今日电）