相传乾隆皇帝下江南到苏州狮子林游玩，一时兴起，应当地官员的请求，题了“真有趣”三个字。恰好旁边站着接驾的新科状元黄熙，他觉得这三个字太俗，有失皇上大雅，但又不好直说，于是灵机一动，奏曰：“臣见圣上御笔，笔笔铁画银钩，字字龙飞凤舞，其中这个‘有’字，更是百媚千姿。臣冒昧恳请圣上将这个‘有’字赐予微臣。”此言一出，乾隆阅此三字，方知话中有话，便顺水推舟，改为“真趣”。

　　“真趣”与“真有趣”，一雅一俗可谓天壤之别。黄熙以机智的婉言暗示皇上修改题匾，留下了一段佳话。