61岁的父亲罗伯特·斯旺和23岁的儿子巴尼在这次57天的旅行中使用美国航天局设计的融冰器和英国一家大型石油企业研制的生物燃料，来饮水、进食和保暖、干燥，雪橇用太阳能驱动。

　　父子俩希望通过这次旅行促进再生能源应用。他们说：“如果再生能源在南极行得通，在任何地方都可以。”

　　父子俩近日回到家乡达勒姆郡，受到包括斯旺102岁老母在内的亲朋好友迎接。两人说，最棒的事是又能洗澡。

　　斯旺是世界上第一个既到过南极又到过北极的人。他第一次到达南极在1986年，1989年实现北极之旅。