昨天,在“向世界讲好中国故事”白玉兰电视论坛上,有个好消息,即将于6月18日登陆腾讯视频和浙江卫视的电视剧《扶摇》已被多个国家及地区的各平台购买版权,其中不仅有来自中国香港电讯盈科、中国台湾、马来西亚、新加坡、越南的买家,包括youtube在内的欧美三大视频网站都将同步播出。
可喜的是,不仅古装精品剧,以最易被海外市场接受的方式,十余种语言覆盖,向世界传递中国传统美学与文化;现实主义题材的中国电视剧,也因为反映具有国际共通性的情感和价值,正引起国际市场的密切关注,比如聚焦留学低龄化热潮的《小别离》正在蒙古国的一个影视频道黄金档热播。
经过多年的探索和努力,中国电视剧在国际市场上,越来越有自信了。从原来只是针对海外华人,到现在针对更多的全球观众;从原来只是在古装剧题材类型上面走出去,到现在越来越多都市爱情都能够走出去;从原来是海外小众卫星频道,收费华人,到现在越来越多在他们的主流频道、主流的黄金时段都能播出了……变化正在悄悄地发生。
这变化的背后,是国产剧在讲故事的方式、题材和制作水平等维度上,与国际越来越接轨;更是世界对发展中的当代中国的热切关注。
好的时代、好的故事、好的制作成就了好的现实主义题材作品。也相信,真正“三好”的当代中国故事,在传统电视、在视频网站,也在海外市场,都是被需要和期待的。