有所舍弃

　　《共享单车的一天》是上海滑稽剧团今年的新作品，此前申报中国曲艺牡丹奖时，时长是15分钟，语言也全部是沪语。为了符合这次比赛要求，主创们一个字一个字地精简，最终呈现出13分钟的版本。然而，让很多观众惋惜的是，这次的小品说的是普通话，滑稽小品离开了上海闲话的土壤，还算得上一部好的海派小品吗？

　　做出这样的决定，舍弃是一定有的，台词里很多上海话出的噱头，换成普通话笑点就没了。比如有一幕，一个丈夫让妻子坐在车篮里，上海话版里，妻子马上就呛道：“我蹲在篮头里侬当我是小菜啊？”这样一个极具上海味道的场景，如果用普通话表达出来，就不好玩了，于是很多这样的包袱只能被舍弃。为了不完全抹去沪语，主创们采取了折中的办法，最终是上海普通话，夹杂着全国各地的方言普通话来完成。

　　导演虞杰说，小品不像戏曲，它作为语言类节目，第一个前提就是要大家听得懂。上海的艺术要走出南方，走出苏浙沪，走向全国，肯定要用大家都听得懂的语言。

　　做法高级

　　尽管《共享单车的一天》将滑稽戏里很多出噱头的方式都改掉了，海派风格的辨识度依旧鲜明。一下子就能看到听到的，是有外滩和陆家嘴建筑群的动态背景屏以及上海普通话；而可以细细体味到的，是海派滑稽戏紧凑的剧本结构和丰满的人物设定。

　　短短13分钟里，《共享单车的一天》里既有年轻人关注的直播元素，也有引发老年人共鸣的自行车记忆。当年“三转一响”是无数人的梦想，自行车就是其中必备的物件。如今，大街上到处都是共享单车，废弃的共享单车堆成了小山，只能当废品处理。小品揭露的是共享单车的乱象，思索的是物质文明和精神文明齐头并进的话题。

　　以小见大的手法，让评委马少骅跟主创们说：“你们这个小品的做法很高级。”郭达在担任牡丹奖评委时也说，这个小品是真正的小品。这次小品大赛现场，《共享单车的一天》收获了第三场最高分、总决赛总分第二的好成绩。台下还坐着620名来自全国各省市的观众评委，他们中有414人把票投给了《共享单车的一天》。

　　黄金团队

　　近年来，上海滑稽剧团加大对青年人才的培养，《共享单车的一天》的主创团队都是80后，大家已经合作超过10年了，默契度很高。台上台下各有分工，又在作品中“融为一体”，每个人都把它当作自己的作品，为了作品乐做“分外事”。连音效周晨乐都会跟演员说，这里少了一句台词，他也因此被编剧兼主演的曹毅笑称为最好的场记。

　　团队精神不只体现在工作中，这次北上参赛，大家在生活上也“分工合作”。沈远、陈思清两位女演员负责煮面、炖补品，编剧兼主演张晓冬负责营养搭配，曹毅负责洗衣服，毕竟“上海男人的风格还是要发扬一下的”。

　　这次曹毅演一个拟人化的共享单车，大部分时候，他都需要手持把手，单膝跪地，另一条腿模仿出脚踏板的样子。无论是排练还是彩排，曹毅都坚持真跪，连绑在膝盖上的海绵垫都被他跪破了。一次走台，曹毅上来就跪下了，央视的导演赶紧跟他说可以不用跪的，曹毅已经形成条件反射了，说：“我习惯了！”　   本报记者 赵玥