A12:国际新闻
     
本版列表新闻
俄政客要以自己名字命名导弹~~~
俄政客要以自己名字命名导弹~~~
俄政客要以自己名字命名导弹~~~
俄政客要以自己名字命名导弹~~~
俄政客要以自己名字命名导弹~~~
俄政客要以自己名字命名导弹~~~
     
2018年10月17日 星期三 放大 缩小 默认   
俄政客要以自己名字命名导弹
美俄给武器起名也搞对抗
吴健 常立军
  由于美俄对抗加剧,连具有战略意义的武器的命名都成了“政治口水战”的一部分。

  俄罗斯自由民主党主席日里诺夫斯基14日参加电视脱口秀节目,当谈及美国和以色列反对俄罗斯向叙利亚提供S-300导弹时,公开呼吁俄罗斯国防部用他的名字给“未来最强大”的S-700导弹命名,因为“我的名字就是威慑力”。

  针对这番言论,俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫15日评论称,日里诺夫斯基关于“俄罗斯防空系统笑傲全世界”的说法是正确的,但自己并不掌握有关S-600、S-700防空系统发展乃至命名的有关消息。

  作为世界上军力数一数二的国家,美俄不仅力求自己的武器压过对手一头,连武器命名时也暗地较劲,因为这事关政治威望与外交优势。俄罗斯《消息报》盘点,美国习惯用希腊神话、北欧神话或独立战争英雄等典故命名武器,如“宙斯盾”“胜利女神”“雷神”“爱国者”等;俄罗斯也针锋相对地用神话或历史故事里的对抗性角色命名武器,最著名的莫过于S-500“普罗米修斯”远程反导系统。这是希腊神话中最具智慧的神明之一,不仅创造了人类,还从宙斯那里给人类盗来了火,受到宙斯的惩罚,成为牺牲自己成全他人的榜样。这与美国用“宙斯盾”命名具有进攻性的海基反导系统形成鲜明对抗。

  此外,俄罗斯交给叙利亚的S-300PMU2“骄子”导弹的命名也有讲究。“骄子”还有一种翻译是“宠臣”,意指18世纪俄国名将波将金公爵,他不仅再造了俄国陆军,还连续打败了受英法支持的土耳其大军,使俄罗斯的影响力冲出黑海,进入地中海,这与当前叙利亚的大国博弈形势颇有相似之处。

  本报记者 吴健 特约撰稿人 常立军

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:跨国企业与开放的上海共成长
   第A05版:要闻
   第A06版:要闻
   第A07版:上海新闻·广告
   第A08版:上海新闻
   第A09版:综合新闻·专版
   第A10版:中国新闻
   第A11版:广告
   第A12版:国际新闻
   第A13版:广告
   第A14版:文体新闻
   第A15版:文体新闻/文娱
   第A16版:体育/文体新闻
   第A17版:文体新闻/体育
   第A18版:夜光杯
   第A19版:夜光杯
   第A20版:汽车周刊
   第A21版:汽车周刊/车界车市
   第A22版:新民健康
   第A23版:新民健康/医技
   第A24版:资讯/新民健康
   第ZF01版:中缝4-21
蓬佩奥就记者失踪事件突访沙特
朝韩美商讨解除共同警备区武装
哈佛歧视案:影响亚裔前途的判决
俄朝两国将协商金正恩访俄时间
法国政府完成重组马克龙亲信掌内政
美俄给武器起名也搞对抗
新民晚报国际新闻A12美俄给武器起名也搞对抗 2018-10-17 2 2018年10月17日 星期三