双方的首回合较量，上港主场在0比2落后的绝境中依靠两粒点球艰难扳平，但2比2的比分显然对浦和红钻更为有利，他们不仅“偷”得1分，还手握两个客场进球。这也意味着，上港今晚想要晋级，除非在客场赢下比赛，或者打出2比2以上的大比分平局。不过，浦和红钻虽然在本赛季的各项赛事成绩一般，但在亚冠赛场上他们还保持着主场对中超球队的不败战绩——5胜1平。其中，2017赛季上港两次都以0比1在这里折戟沉沙。

　　“我们明天要证明自己，证明我们有资格能够晋级到下一轮。”昨天的赛前新闻发布会上，主教练佩雷拉显示出强烈的自信，“我不太相信3比3、4比4这样的客场高比分，出线的唯一方式就是用一场胜利来晋级。”

　　上一轮亚冠淘汰赛，上港在不利的局面下客场逆转韩国劲旅全北现代队晋级，全队的自信心和士气是关键。相似的“情景再现”，佩雷拉也希望弟子们展现出勇气来。“作为职业球员，每个人都应该有发自内心深处的自信。明天的比赛，我们要控制出球，尤其是攻守转换时的高位逼抢。保持阵型的紧凑，用团队精神踢出好的足球。如果这一切都做到的话，我认为任何结果都有可能，比赛的结果是开放的。”

　　对上港来说，首回合2比2的比分并不是最麻烦的事，而是在这场出线生死大战中，只能以两外援出战——队长胡尔克由于累积黄牌停赛，艾哈迈多夫则是在上周末同鲁能比赛中受伤未随队来到东京。“我们有11名球员出场，这意味着我们是一个团队。缺少胡尔克和艾哈当然很遗憾，但我希望明天上场的球员会用不停的奔跑和拼抢来执行教练组布置的技战术要求。”佩雷拉说。

　　奥斯卡昨天被主帅带到了发布会现场。在胡尔克、艾哈双双缺席的情况下，奥斯卡将被寄予厚望，他的发挥将决定上港的出线前景。不过，“小金人”在回答媒体提问时如此表示：“现在的情况很困难，但远征日本我们有信心去取得一场胜利。胡尔克和艾哈缺阵并不意味着全部责任都压在我的肩上，我们是一个团队，明天全队将踢出一场伟大的比赛。”

　　中国有句俗话：置之死地而后生。对上港将士而言，该是放手一搏、爆发全部能量的时候了。今晚，会是改写历史的一夜吗？ 

　　特派记者 关尹 （本报东京今日电）

　　收视指南

　　央视五套今天18时30分将转播亚冠四分之一决赛次回合浦和红钻与上海上港比赛实况。