B05:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2012年08月20日 星期一 放大 缩小 默认   
探索和尝试
何占豪
  何占豪

  每当媒体呼吁为孩子们写歌、抱怨“孩子没歌唱”时,我总有内疚感,因为我作了一辈子曲,没有认真为孩子写过歌,虽然有这样那样的原因,但却是我一块“心病”。所以当徐俊导演邀请我与他合作创作一台儿童歌曲音乐会时,我非常高兴,因为这是我了却“心病”的一次极好机会。

  孩子们喜欢什么歌?首选童谣。别看词句 “颠三倒四”,有时还“文理不通”,却充满童趣。唱童谣,让孩子们懂得点做人的道理,还能增加点小知识:“敲碎玻璃老价钿”,叫孩子们爱护财物,“肉丝清炒炒,……萝卜烧蹄髈”给孩子们增加点烹调知识,我加了“少吃身体健康,多吃身体发胖”的警句,逗得孩子们哈哈大笑。

  我和徐俊都是戏曲出身,对戏曲和民间小调特有感情,这是先辈们留给我们的宝贵音乐遗产,我们希望孩子们熟悉它喜欢它,以便将来继承它发扬它。如果我们的孩子只知道外国的爵士、迪斯科,而不懂得中国的戏曲、民歌,这将是本民族的“悲哀”。尽管我们不知道孩子们是否接受它、喜欢它、并能学会它,我们还是坚定地把一些很有民间特色的小调,选到音乐会中去。

  为了让孩子们从小知道中国是一个文明古国而引以自豪,我又选择了几首通俗易懂的唐诗谱成歌曲。我相信,我们的意图和设想应该是好的,但怎样使当代孩子爱听爱唱,仍然是个问题,童谣虽有趣却单调,小调虽有味,总有点陈旧的感觉。如何使童谣和民间小调富有时代感,使当代的听众和小朋友喜欢?我尝试把这些有浓厚传统风格的乐曲谱成多声部合唱。谱曲时,既尽可能保持它原来的风格,又大胆拓展其原有的音调,力使其有一种“推陈出新”的感觉。

  徐俊的两条建议更使我惊讶,一是所有曲子都用上海方言演唱,二是用西洋交响乐队伴奏。他的既“土到底”、又“洋到家”的意见,有可能使音乐会既保留民间的“原汁原味”,又富有艺术品的现代感。虽然我们两人在艺术趣味上又取得一致,但都是一种探索和尝试,都要经过实践来检验。为孩子们写歌是一种幸福,音乐会连演三场、“一票难求”是对我们的鼓励。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:焦点
   第A03版:要闻
   第A04版:评论
   第A05版:科教卫新闻
   第A06版:民生新闻
   第A07版:社会新闻
   第A08版:法治新闻
   第A09版:2012上海书展特别报道
   第A10版:2012上海书展特别报道
   第A11版:文娱新闻
   第A12版:文娱新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:目击
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:体育新闻
   第A18版:体育新闻
   第A19版:体育新闻
   第A20版:基金专版
   第B01版:康健园
   第B02版:健康园
   第B04版:康健园/保健
   第B05版:夜光杯
   第B06版:夜光杯
   第B07版:连载
   第B08版:阅读
   第T01版:广告
   第T02版:广告
   第T03版:广告
   第T04版:广告
忘年交
释放快乐
探索和尝试
生命的沙漏
巉岩陡壑 (中国画)
春日着色画山水
金缕曲二首
忆《红楼梦散套》
十日谈
新民晚报夜光杯B05探索和尝试 2012-08-20 2 2012年08月20日 星期一