中央气象台监测显示，今年第14号强台风“天秤”的中心21日17时位于台湾省鹅銮鼻东偏南方约470公里的西北太平洋洋面上，中心附近最大风力有15级。预计，“天秤”将以每小时10至15公里的速度向偏北方向移动，22日以后转向偏西方向移动，逐渐向台湾东部沿海靠近，强度还将有所加强。

　　今年第15号强热带风暴“布拉万”的中心21日17时位于浙江省象山县东南方大约2210公里的西北太平洋洋面上，中心附近最大风力有10级。预计“布拉万”将以每小时10至15公里的速度向西偏北方向移动，强度逐渐加强，未来3天对我国近海海域无影响。