2013年11月21日,德国慕尼黑的巴伐利亚歌剧院(Bayerische Staatsoper)迎来了双重大庆——歌剧院的演出场所国家剧院(Nationaltheater)二战中被毁后重生半个世纪的生日;新任艺术指导彼特年科(Kiril Petrenko)正式登基。歌剧院为此举行了非常隆重的庆典。
多灾多难,战后重生
1943年10月3日深夜,国家剧院被盟军的炸弹击中,昔日峥嵘轩峻、奢华瑰丽的艺术圣殿在瞬间转化为废墟瓦砾、断壁残垣。两年后慕尼黑的作曲家理查·施特劳斯面对自己家乡和心爱的歌剧院万劫不复的场面,肝肠寸断、揪心挖肺,创作了著名的"变形曲"。
殊不知,这座剧场的这次劫难并非首次。1817年剧场尚未竣工,当时部分建筑便被一场大火破坏。按理说在建过程中遭遇火灾,已经是不祥之兆,不料灾难还没有结束。1823年1月14日的一场演出过程中,舞台装饰不慎着火,而新型的喷水系统却被冻得严严实实。人们在束手无策之际,眼睁睁望着星星之火迅速转换为一片火海,吞噬了整个剧场。
不久慕尼黑当局决定拨款重建,但由于造价过高,额外征税又不解燃眉之急。于是乎当局突发奇招,建议人们在慕尼黑消费的每一杯啤酒多收一分尼,被称为“啤酒分尼”。在这个世界啤酒之都的这笔“啤酒分尼”,竟然为歌剧院重建轻而易举地填补了财政大窟窿。
国家剧院在二战被炸毁之后,巴伐利亚歌剧院的演出被转移到摄政王剧场进行。这是1901年慕尼黑为举办夏季歌剧节而仿造拜罗伊特艺术节剧院建造的剧场,由于座位不满1000,不能满足观众要求。于是慕尼黑歌剧院的建设再一次提到议事日程。上世纪60年代的德国,百废俱兴,人们对于重新建设往往面临两种选择:或重建,或还原。柏林的德意志歌剧院、科隆歌剧院、法兰克福歌剧院、柏林爱乐大厅都选择了重建,也就是重新选址、重新设计,按照现代化理念建造。相对保守的南德文化中心慕尼黑最终选择了造价更高的还原。重建工作从1958年到1963年,共花费6200万马克,其中一部分是慕尼黑市民的捐款。1963年11月21日,在当班音乐总监Josef Keilberth的指挥下,以慕尼黑作曲家理查·施特劳斯的歌剧《无影女》拉开了国家剧院的大幕。从此历史悠久的巴伐利亚歌剧院跨入了一个崭新的和平时期。
战后国家剧院经过多次整修和现代化升级,已经拥有仅次于巴黎巴士底歌剧院、华沙国家剧院的世界第三大舞台。巴伐利亚歌剧院不仅在财力上是德国歌剧院之冠,年度演出场次、演出戏码数量在国际上仅次于维也纳国家歌剧院,超过纽约大都会歌剧院、米兰斯卡拉歌剧院、伦敦皇家歌剧院、巴黎歌剧院。(一)