流行改成爵士风
与许多当年的上海歌手一样,纪晓兰曾以翻唱港台歌曲和内地的流行歌曲为主,虽在本地有知名度,但难以拥有歌迷群体。她也努力自费委约新歌,却总是唱不红。2006年,她与朋友创办上海海邻爵士乐团去香港演出时,一曲爵士风味的上海老歌《给我一个吻》让杜德伟的母亲张露听得激动不已。这位上世纪40年代原唱这首歌的上海老歌星,特地到后台对纪晓兰说:“你唱得比我好多了,要坚持唱下去啊。”老前辈的一番话,让纪晓兰茅塞顿开。第二年海邻艺术团与东方艺术中心合作开始驻场演出,上海老歌成了她的主要曲目。原先的流行歌改成了爵士风,她在不断琢磨中如鱼得水,歌迷队伍也不断扩大,如今甚至有购买全年套票的市民和专程从港台以及日本等地赶来的观众。
老歌唱出新味道
纪晓兰唱上海老歌,并非照本模仿或还原旧貌。她请来前辈级别和年轻的音乐家对上海老歌重新进行爵士化编配,又向周小燕等歌唱家请教如何赋予新元素。上海老歌是一种具有鲜明城市特色的文化资源,据上音副教授王勇介绍,仅录制成唱片的上海老歌就有数万首之多,其中不乏内容清新健康、旋律经久耐听的作品,他编撰的《上海老歌四百首》经中唱上海公司出版后,深受欢迎。纪晓兰也透露,在东方艺术中心坚持唱了将近5年,名声逐渐传开,最近,美国、加拿大的演出机构正在与海邻艺术团洽谈赴北美商演事项。
上海风情魅力足
随着上海的城市地位不断提高,具有浓郁城市风情的上海老歌也在被人重新认识。多年来一直在探索老歌新唱的上音声乐教授方琼,经常被国内外请去演唱上海老歌,她上月在北京保利剧院举行的“海上新梦”演唱会,引起了声乐界人士和观众的强烈反响,不但微博粉丝几天之内从一千多激增到12万,还接到了多个城市的演出邀请。蔡琴、费玉清等老歌星,这些年来成为上海演出市场的常青树,与他们演唱上海老歌也有密切的关系。如今,国外举办的一些上海主题的活动,也动辄邀请歌手演唱上海老歌来营造氛围。显然,上海老歌是上海的丰厚音乐积累,也是城市的声音标记。这些作品对老年人来说是一种温馨的记忆,对年轻人则是琅琅上口的新歌。纪晓兰说她因“沾了上海老歌的光”而重新焕发艺术青春,其中的道理确实耐人寻味。
资深记者 杨建国