相传，当年王羲之看见有位头发花白的老婆婆抱着一大包扇子在桥上叫卖，但是没人买，就好心帮她题字，这让她的扇子销量大增。于是，老婆婆又编了许多扇子让王羲之题字，王羲之知情后忙从边门溜到一条小弄里躲着，等到老婆婆走了才回家。那条小巷子，后人便称它为“躲婆弄”。 

　　带着游客的困惑，当地媒体记者来到绍兴书圣故里社区，帮他一起寻找躲婆弄。在西街中兴路口，记者看到有一块书圣故里简介牌，上面有这样一段话：“在小巷里穿行，随时可听到古老的传说故事，戒珠寺、题扇桥、躲婆弄，书圣王羲之的旧闻轶事使街区一步一景，处处渗透着浓郁的文化。” 

　　从这段话上看，书圣故里应该有一条躲婆弄，那么这条躲婆弄究竟在哪里呢？带着好奇，记者找遍书圣故里大街小巷，都没找到一条名叫躲婆弄的弄堂。倒是有一条笔架桥弄，东西贯穿蕺山街与西街，居民们说那就是躲婆弄。 

　　笔架桥弄就是躲婆弄？绍兴市地名办工作人员说，这样的说法不确切。根据地名办登记的信息显示，躲婆弄并非历史地名，而是现今地名。地名办工作人员说，躲婆弄是一条长60米的水泥路，东西走向，东起蕺山街，西至笔架桥。而笔架桥弄也是东西走向，长150米，两者并不相同。但可以推断，狭窄的躲婆弄可能是弄堂的前半段，较宽的笔架桥弄是弄堂的后半段，后来为了统一地名，就把两条连在一起的弄堂统一标记成了笔架桥弄。 

　　绍兴书圣故里的居民建议，既然书圣故里流传着这样的典故，像躲婆弄这样的地名还是保留着好。

　　胡诚浩