B03:星期天夜光杯·夜光杯
     
本版列表新闻
     
2012年07月29日 星期日 放大 缩小 默认   
我的洋女婿托尼
钱绍昌
  钱绍昌

  两年前我在《现代家庭》写了一篇短文《大女儿终于嫁人了》。那时她已45岁,算是“齐天大圣”了。

  我有两位千金:大小姐像我,从小就是个书呆子“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书”;二小姐像她妈,活泼美丽,谈第一个男朋友就一见成功,接着就结婚生子,一连生了两个,如今在家相夫教子,其乐融融。

  大小姐的命运则迥然不同。她从复旦大学毕业后就出国,在国外又读了两个学位,然后就拼命工作。她终于得了“四高症”,不是“高血压、高血脂、高血糖、高血尿酸”,而是“高年龄、高学历、高职位、高薪水”。这样她的终身大事就被耽搁了。我们夫妻一直为之忧心忡忡,常提醒她要早日挑选一位如意郎君,不要太疙瘩(上海方言“挑剔”之意)。可是她却一点也不着急,还得意地说,追求我的人多着呢,美国人都说我是“东方美女”。不错,她高高额头圆圆脸,弯弯眉毛细细眼,小小鼻子樱桃嘴,确实是老外喜欢的东方美女脸型。在上世纪六七十年代,朝鲜电影《卖花姑娘》风靡全国,很多亲友都说我家大姑娘倒蛮像那个卖花姑娘。

  三年前我和老伴去美探亲,和大女儿谈起她的终身大事的时候,她说跟她交往的那个层次的人群中基本上都是老外,绝少华人,亚洲人里只有韩国人,我马上接口说,千万别找韩国人,他们的大男子思想严重。我说,我不反对你找个老外,不过黑人不宜,倒不是我有种族歧视,而是在中国人眼里确实太显眼,有点儿“有碍观瞻”,我们毕竟不是老美,他们看惯了黑人,还选了个黑人当总统呢。

  想不到过不了多久大姑娘突然来电说她找到了白马王子,已经gone steady(敲定了)。那是个白人,名叫托尼。这丫头可厉害,不鸣则已,一鸣惊人。从女儿寄来的照片中我觉得托尼相当英俊。我跟托尼在电话里交谈过几次,觉得他很有修养,也很风趣,怪不得女儿会看上他。我邻居有一只小狗,也叫托尼,跟我很有缘,每次见到我总要扑上来跟我亲热。

  前年女儿和托尼在上海举办了婚礼,就住在我家,这使我们翁婿有较多时间接触。托尼是德裔美国人。不过由于他母亲是法国人,他身上法国人的气质占优势,为人十分亲切热情,一上来就用刚学的上海方言喊我们两老“阿爸、姆妈”,一下子我们的关系就拉近了。

  托尼学的是传播学,好在我在上外教过新闻传播,加之我俩都爱好文学和历史,两人的共同话题就多了。好几个晚上我俩躲在我的书房里一起小饮葡萄酒,天南地北地聊天,从罗马帝国聊到拜占庭帝国,从秦始皇聊到唐太宗。一聊就是几个小时,真有相见恨晚之感。

  每天一早老伴就从附近摊贩处买回热气腾腾的豆浆、油条、葱油饼,还有一种上海人叫“揩台布”的饼(涂上甜味酱卷起来的杂粮薄饼)。托尼吃得津津有味,赞不绝口。“上海人太幸福了。”他说。有时他会独自一人到“下只角”去享受各种美食。

  托尼跟我们一起上街时,过马路总是严格地走斑马线。可是有时斑马线太远,我们不愿意多走路,就不顾交通规则了。托尼也就“入乡随俗”,很快学会了我们的坏习惯。不过我深信他回到美国后会马上改正过来的。他很会讨我们老人欢心,给我老伴献好看的鲜花,送我美丽的领带和有趣的英文书。女儿回国后忙于和老同学叙旧,托尼趁此机会单身出门短途旅游。他带着一本英文的中国地图去了七宝镇小吃街,大快朵颐。还游览了苏州的名胜拙政园和狮子林。回家后,我问他,旅游时在语言交流上有困难否,他说没问题,可以用手势比画,再说,总能找到几个懂点英语的人给他帮助。

  我告诉托尼夫妻,在世界四大文明古国(埃及、印度、巴比伦、中国)里面,只有中国的历史和文化是数千年连绵不断的。要体会中国古文明,就必须去西安。今年他们来中国时,就去了西安。回沪后托尼深感中国文明的伟大。他说:“我可以自豪地说。我是半个中国人!”托尼太喜欢中国了,他决定今后每年都要来中国玩。5月初他们回美国时,老伴在他们的提包里放了两盒脆麻花和葱油饼。一天后女儿来电话,说是飞机上伙食不好吃,他们把两盒脆麻花和葱油饼全吃完了。老伴用上海话问托尼:“好吃吗?”他立即回答:“好吃!好吃!”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:综合新闻
   第A03版:社会新闻
   第A04版:第20届夏令热线特别报道
   第A05版:中国新闻
   第A06版:国际新闻
   第A07版:国际新闻
   第A08版:目击
   第A09版:伦敦眼
   第A10版:伦敦眼
   第A11版:伦敦眼
   第A12版:伦敦眼
   第A13版:伦敦眼
   第A14版:伦敦眼
   第A15版:伦敦眼
   第A16版:伦敦眼
   第A17版:体育新闻
   第A18版:文娱新闻
   第A19版:文娱新闻
   第A20版:读者之声
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:星期天夜光杯·夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯·夜光杯
   第B04版:星期天夜光杯·连载
   第B05版:星期天夜光杯·都市专栏
   第B06版:星期天夜光杯·读书
   第B07版:星期天夜光杯·记忆
   第B08版:星期天夜光杯·音乐音响
   第B09版:星期天夜光杯·影视地带
   第B10版:星期天夜光杯·民间收藏
   第B11版:星期天夜光杯·东方大律师
   第B12版:星期天夜光杯·百姓纪事
   第B13版:星期天夜光杯·上海珍档
   第B14版:星期天夜光杯·快乐作文
   第B15版:星期天夜光杯·市井故事
   第B16版:星期天夜光杯·动漫
   第B17版:人才
   第B18版:人才/招生培训
   第B19版:人才/招生留学
   第B20版:人才/招生留学
大叔,大叔
我的洋女婿托尼
郑辛遥
给儿子的一封信
把500元借给妈
今宵灯谜
劳动者创造天下美食
互动的清新之风
新民晚报星期天夜光杯·夜光杯B03我的洋女婿托尼 2012-07-29 2 2012年07月29日 星期日