“忽悠”是北方方言语汇，尤流行于东北方言，无正确的书写文字。词义较宽泛，一般可理解为用语言挑逗他人，使他人受骗而陷入圈套，词义与逗引、诱惑相近。若干年前，著名艺人赵本山在中央电视台的“春晚”上使用“忽悠”一词，使“忽悠”成为全国最流行的方言语汇，媒体按该词的发声写作“忽悠”，一时人们为该方言语汇是否该写作“忽悠”而争论不休。确实，许多方言语词只有发声而无明确的文字，或不知该怎么写，那么，“忽悠”该怎么写呢？

　　汉朝许慎《说文解字》：“誂，相诱也。”清段玉裁注：“《战国策》：‘楚人有两妻，人誂其长者，长者詈之；誂其少者，少者许之。’《史记·吴王濞传》：‘使中大夫应高誂胶西王。’按：后人多用‘挑’字。”“誂”就是逗引、诱惑的意思，也就是“诱”，即今日所谓的“忽悠”。“誂其长者，长者詈之；誂其少者，少者许之”，译成白话——忽悠年长者，被年长者臭骂了一通；忽悠年轻者，他真的被忽悠了。

　　与许多符号文字不一样，汉字均有相应的字义，所以我认为，“忽悠”应该是“诱”的发声，“诱”才是“忽悠”的正确书写。当然，语言和文字还有约定俗成的规矩，“忽悠”既已使用了很长的时间，并已被人们接受，那也只能将错就错了。