小外甥卡洛斯半年前去了加拿大，在多伦多一间小学堂念书。

　　最近与他通了次电话，其对异国生活颇有些感叹，口头禅亦转为洋文“Unbelievable”——难以置信、匪夷所思之意也。

　　据小卡云：前几日，有位邻舍处理一口久用将弃之压力焖锅，端出来摆放在垃圾箱旁后折返屋内，欲再取些废物一并塞入箱内。不料友人一个电话打来，聊得忘乎所以，将弃锅之事抛至九霄云外。嗟呼！摊上大事哉！邻舍某君见到垃圾箱旁孤零零一无主金属锅，这还得了！那波士顿爆炸案余音犹存，压力锅改制的土炸弹触目惊心，大骇之下立即报警。

　　片刻间，火速赶来一队警察，却也不敢贸然上前“开锅”。一众人等神经高度紧张，一边厢急召拆弹部队救场排险，另一边厢逐层敲门盘问锅之来由。待得拆弹专家匆匆到场，锅主之谜亦水落石出哉！此番兴师动众，虚惊一场，锅主百般自责、愧疚不已。

　　社区居民商议后，旋即在本已相当严苛的垃圾弃置令上添加了数款自律条例。

　　闻罢此事，自然问起小卡的功课，其又是一句“Unbelievable！”提及那次的数学考试，最后一题全文如下：“复活节将至，爱丽丝小姐前往森林拾彩蛋。俯首间觅得蓝色六枚、红色四枚、绿色五枚。问爱氏共得彩蛋几许？”援引小卡原话：“小学三年级之数学竟天真如斯！叫贯通奥数之鄙人情何以堪？”

　　于是乎，电话两端产生共鸣：彼枫国人之繁简概念一时间还真叫他乡人难以适应，唯有叹一句：繁哉简哉，Unbelievable！