细节最难拍
“我的每一步,都会面临内在的耐力和外部的压力。”曹钟强说,“因为这些专业的领域,光靠兴趣和爱好是不行的,需要足够的耐力去克服跨界过程中的重重困惑。”电影拍摄过程中,最难的就是向观众展示医疗细节。曹钟强说,像他这样曾天天与手术室打交道的人,自然对细节了若指掌,但要用镜头语言突出重点,有时还是让他手忙脚乱。“最简单的就是医务人员进手术室后洗手、穿手术衣、带手套。这些司空见惯的事,如果完全按平时这样细细分解,一定会让观众误以为是科教片。”曹钟强开玩笑说,他尝试用全景、中景、特写来分步、分层次展示,让观众看后有新鲜感,还有冲击感。
临床第一线
作为华山医院麻醉科医生的曹钟强告诉记者,《医缘》的故事情节都来自于临床第一线。有一年冬天,一位从外院急诊转来的危重病人,因气管切开出血,需立刻救治。可病人拼命挣扎,鲜血溅得医务人员脸上、身上到处都是。事后血液检测报告显示,该病人HIV(艾滋病)报告呈强阳性,具有高度传染性,不少抢救人员都悄悄捏了一把汗。“我始终认为,把这一切真实告诉大家,让大家对医务人员有更多的理解和支持,是相当必要的。希望我的电影成为一个平台,能让医生与病人之间相互了解和信任。”
有苦也有乐
“医生与导演、编剧,感觉上好像很遥远,真的做起来感受更遥远,不是一步之遥,而是一百步之遥。”曹钟强说,“我的小说大都平铺直叙,可夸张,可比喻,甚至可飞跃;而影视剧却有着特定艺术要求,拍出来要让观众能理解。”刚开始,曹钟强编写的剧本让内行人觉得太说教,故事虽真实,剧情却平淡,这让他很郁闷。此后,他用引人入胜的剧情为走向,用画面来传递故事色彩。“现在,我的不少同事遇到特殊病例时都会问我:‘曹医生,刚才发生的会不会编进电视剧啊?’” 本报记者 张艺