又到七夕。这个本该待嫁女子过的节日，一度被渲染成了“情人节”，成为商家营销的绝佳借口。但随着国人对传统文化的回归，“乞巧”正在回归本意：闺中女子盼七巧，操持有度能旺家。

　　古代社会的女子成年后，往往以善持家为能。婆家相媳妇，有“吃喝看茶饭，穿衣看针线”之说。在自给自足的社会，一个家庭的吃喝、穿戴、陈设、卫生水平，全靠主妇的巧智决定。过去尤其重视“针线”，家人出客，外面走动，这是面子活。上等人家各种节日还要拿针线活送礼。“望嫁”乞巧，乞巧“旺家”。于是，传说中常年深锁宫中勤织云锦、只有七夕才与郎君鹊桥一会的司巧女神“织女”，就成了姑娘们隔空望拜的对象。

　　今天，现代女性的生活内容早就不同了。但不论社会如何变，女性作为女儿、妻子、母亲，希望智巧持家的思想不会过时，与男性共同撑起一片天的责任没有改变。

　　回归传统，就是回归生活，回归本我。

　　（相关报道见A4版·焦点）