A11:文体汇
     
本版列表新闻
上海童书展主论坛聚焦“儿童文学的现状与困惑”——~~~
上海童书展主论坛聚焦“儿童文学的现状与困惑”——~~~
上海童书展主论坛聚焦“儿童文学的现状与困惑”——~~~
上海童书展主论坛聚焦“儿童文学的现状与困惑”——~~~
上海童书展主论坛聚焦“儿童文学的现状与困惑”——~~~
     
2015年11月14日 星期六 放大 缩小 默认   
上海童书展主论坛聚焦“儿童文学的现状与困惑”——
“无难度出版”的“难度”
王剑虹
  “作为一个编辑经常收到年轻作者的投稿,我最害怕的问题是‘你们出版社出什么稿件?’”“假如你是有一个理想的写作者,不要忘记自己写作的初心是什么。”“我觉得这个时代是一个最好的时代,但也是一个最坏的时代。”“走向国际并不是把一个作品做成英文版,而是真正在国际上得到孩子的认可。”“我现在听到的评论家针对我每一本书的建议很少,几乎没有。”……昨天下午,上海国际童书展主论坛迎来了一批活跃在童书创作、出版领域的作者和编辑,共同探讨中国儿童文学的现状与困惑。

  “大家感”之惑

  “现在这个时代,特别是对于儿童作家来说非常容易出名,非常容易著作等身。这样的状态下,就非常容易培养儿童文学作家的‘大家感’,我把它定位成一种自我感觉良好。”《儿童文学选刊》执行主编梁燕用了“大家感”这个词来形容目前儿童文学创作领域的一些作者。“我们从来没有在一年内有这么多的儿童文学作品纸质图书的出版,有这么多的出版社参与儿童文学的出版,所以我觉得我们确实在一个非常繁盛的时代。正是因为在这样一个繁盛的情况下,对儿童文学作家来说给了他们史无前例的自信,他们的作品特别容易出版,特别容易被关注,你只要作品有一些自己的特色或者获过有点像样的奖,各位稿约就会纷纷而来。” 

  梁燕认为,由于“无难度出版成为儿童文学圈子里一个普遍的现象”,使得很多没有什么意义的书被出版,一些随手记下的东西,或者一些一看就知道是作者学生时代的作品都被放在做得很漂亮的书里出版,梁燕认为这些属于“史料”,是留待作者很有名时后人来研究作者时用的,现在拿出来出版,对于当下的小读者来说是一种不公平,一种欺压。

  扪“初心”之问

  儿童文学作家殷健灵显然认同梁燕的观点,她认为“对于儿童文学的写作来说,这个时代是一个最好的时代,但也是一个最坏的时代。这对于作家来说,的确是一个非常好的机遇,因为你会不愁没有出版,但这真的是一个最坏的时代。坏在哪里?它会让很多人乱了方寸,忘了自己写作的初心是什么。”“今天的作家陷于一个困境,他的书销量要提高的话,不得不配合出版社做营销的活动;一个作家大多数时间是在学校里签售,而不是在写作思考。”殷健灵表示,作者有时难免会被各种各样的因素所左右,有时也会动摇,而出版社必须要有销量,这是不可避免的,“对于写作者来说,假如你是有一个理想的写作者,不要忘记自己写作的初心是什么。” 

  接力出版社的少儿读物事业部副总监肖云峰也谈到了同样的问题,他认为应该“首先要把被市场塞满的心放空,把文学放进去。儿童文学图书市场虽然是风云变幻的,但它有一个不变的东西,就是文学的独立性。”

  “选择题”之困

  虽然大家都肯定如今的原创儿童文学非常繁荣,甚至出现“无难度出版”,但名家经典和畅销童书作家的作品依然是很多出版机构最重要的收入来源。在上海国际童书展现场林立的出版机构展位间,甚至还有某畅销童书作家的一个专门展位“傲立”其中。于是对于出版社来说,用多少力量出版名家经典,用多少时间和精力来打造新人新作便是一道不算容易的选择题。 

  对此肖云峰认为,“虽然背靠大树是好乘凉的,但不植新木何以乘凉呢?如果你不思考这个问题,就谈不上前景和未来。”肖云峰表示,图书有三种属性,首先是作家和作品传播的载体,但它也是维持出版社企业运营的文化产品,同时它也是我们整个文化大环境的实体依附。所以有时候一个青年编辑的困惑会比一个作家的困惑还要更大,“我们假定它是十份的出版资源,我们要把这样的出版资源如何进行匹配,有多少要放在已经有的出版了十次二十次的出版作品之上,做出新的版本,还是要把这些资源放在新的人、新的门类上。”  本报记者王剑虹

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:巴黎系列恐怖袭击事件特别报道
   第A03版:新民观察·要闻
   第A04版:新视界
   第A05版:新视界
   第A06版:评论/专栏
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻
   第A09版:互动
   第A10版:中国新闻
   第A11版:文体汇
   第A12版:聚焦/文体汇
   第A13版:文体汇/动态
   第A14版:人物/文体汇
   第A15版:广告
   第A16版:国际新闻
   第B01版:陆家嘴金融城
   第B02版:封面人物/陆家嘴金融城
   第B03版:陆家嘴金融城/中国商学院
   第B04版:热点解读/陆家嘴金融城
   第B05版:陆家嘴金融城/上海物业
   第B06版:个人理财/陆家嘴金融城
   第B07版:陆家嘴金融城/上市公司/金市汇市
   第B08版:理念分享/陆家嘴金融城
   第B09版:陆家嘴金融城/股市大势
   第B10版:基金纵横/陆家嘴金融城
   第B11版:陆家嘴金融城/大数据分析
   第B12版:证券服务/陆家嘴金融城
   第B13版:陆家嘴金融城/彩票世界
   第B14版:金融城周报/陆家嘴金融城
   第B15版:陆家嘴金融城/互联网金融
   第B16版:上海花城/陆家嘴金融城
   第C01版:国家艺术杂志
   第C02版:城市话题/国家艺术杂志
   第C03版:国家艺术杂志/音乐时空
   第C04版:海外传真/国家艺术杂志
   第C05版:国家艺术杂志/文化时评
   第C06版:艺术评论/国家艺术杂志
   第C07版:国家艺术杂志/民间收藏
   第C08版:镜头艺术/国家艺术杂志
   第C09版:国家艺术杂志/文娱台历
   第C10版:艺林散页/国家艺术杂志
   第C11版:国家艺术杂志/新民展厅
   第C12版:拍卖/国家艺术杂志
   第C13版:夜光杯
   第C14版:夜光杯
   第C15版:阅读/连载
   第C16版:广告
扫一扫添加新民体育、新民演艺微信公众账号
围棋大使常昊专访
“无难度出版”的“难度”
堂堂正正讲中国
脚尖上的“安娜”
新民晚报文体汇A11“无难度出版”的“难度” 2015-11-14 2 2015年11月14日 星期六