今晚，由中国福利会儿童艺术剧院创作演出的儿童剧《泰坦尼克号》将在马兰花剧场上演，为本届戏剧展演拉开帷幕。

　　此次展演剧目的表演形式有肢体马戏、独角戏、人偶剧、影绘剧等。考虑到语言障碍问题，海外剧目突出了音乐、动作部分，剧情偏重于表达人文情怀。黎巴嫩的《1001朵玫瑰》糅合印象派美学与黎巴嫩古典乐；阿根廷的“小锡兵”则由小小的木偶担当主角；以色列的《四个寓言和一位女王》通过女王的一个“意外”串联起了四个格林童话式的寓言故事。

　　今年上海国际儿童戏剧展演特别开设了戏剧亲子沙龙活动。儿童剧《泰坦尼克号》将与动物面具彩绘结合，《四个寓言和一位女王》将与女王皇冠手作和艺术家戏剧沙龙结合，《年糕树》将与马蒂斯后期风格的剪纸拼贴画结合……每个参演剧目都有不同主题的亲子戏剧沙龙，爸爸妈妈可以带着孩子，亲自用双手、用身体感受戏剧文化。

　　组委会还将以社区巡演的方式，通过公益性的演出扩大受众面。8月14日的专场演出，将请残障孩子走进剧场。中福会儿童艺术剧院与宝山区少年宫的“小小表演家”们，也将参加祝贺演出。今年恰逢中国儿童文学作家陈伯吹逝世20周年，他们创排的儿童剧，就改编自陈老的作品《一只想飞的猫》。

　　上海国际儿童戏剧展演创办于2004年，至今已经举办了9届。本届戏剧展演剧场演出超过40场，外地巡演10场。展演期间还将举行国际儿童戏剧展演社区巡演活动、开闭幕式、国际儿童戏剧亲子沙龙、国际儿童戏剧评奖活动等，预计参与人数将逾五万人次。（吴旭颖）

　　相|关|链|接

　　儿童剧《泰坦尼克号》简介

　　上海儿童艺术剧院推出的儿童剧《泰坦尼克号》，跳出经典电影的框框，讲述的是三只猫和一群老鼠在灾难面前的种种表现，以小动物的视野演绎了普通人生命中的亲情、友情和爱情。最后，猫和老鼠这对天敌成为了朋友。