5.“水晶马车”
在老维克剧院的事情发生几周后,我的速记课程终于迎来尾声。某天晚上,母亲告诉我,史蒂芬打电话邀请我参加剑桥的“五月舞会”。在我高三那年,学校的一个女生有幸参加了当时的“五月舞会”,其余女生都嫉妒得不行,我们觉得能参加这样的盛会就像童话成真一样。所以,当史蒂芬再打电话来确定我是否出席时,我心花怒放地答应了。
虽然名为“五月舞会”,实际举办时间是6月。一个炎热的下午,史蒂芬来我家接我。他看上去糟透了,我没想到他的病情恶化得这么严重,我甚至担心他没力气开那辆福特汽车。我把史蒂芬介绍给母亲,她丝毫没有表现出惊讶或忧虑,看着我们离去并挥手道别,就像童话中慈祥的王后看着白马王子带着女儿乘“水晶马车”去参加舞会。
“水晶马车”开始了一段恐怖的旅程。史蒂芬完全继承了他父亲的恶劣驾驶习惯。他父亲平常驾驶车辆又快又暴躁,无论是山坡还是拐弯处他都会毫无顾忌地超车。汽车在田野与树林间飞驰。我紧张地盯着前方,史蒂芬的眼神倒稍显轻松。我想,也许是疾病致使他对生命态度的改变,与无解的疾病相比,他已不用在乎安全驾驶这样的小问题了。但我被吓得不轻,暗下决心回家时一定要乘坐火车,此时的我早已将童话般的舞会幻想抛到九霄云外了。
神奇的是,尽管那是我最危险的一次乘车经历,但我们还是平安无事地来到了史蒂芬的宿舍。我被史蒂芬引荐给他的同学和室友。他和同学们的交谈让我哭笑不得,他们互相说话的口气要么特别激进,要么冷嘲热讽,当然都是以幽默调侃的方式。不过我能看出在心底,他们对史蒂芬都是充满了喜爱的。
晚些时候,我们一块儿在国王街的一家餐馆吃了晚饭。之后,我们回到宿舍休整,然后我们就要穿过贝克斯泥泞的草地到史蒂芬上学的地方——剑桥大学三一学院。
随着舞会会场越来越近,我心中对这一切童话般的幻想也渐渐复苏,当时的场景让我想到了法国作家阿兰·傅尼耶的名著《美丽的约定》。小说主人公在灯火通明的别墅与黑暗神秘的野外之间穿梭冒险,从一个懵懂无知的旁观者变为一个最忠实的参与者。这就是我当时的心情,身处在三一学院中,乐队的演奏渗透在夜晚的空气中,通往河边的草坪被无数小灯泡点亮,草地中央树下的舞台上已经有好几对男女在翩翩起舞。
在那儿,我认识了史蒂芬更多的朋友,我们愉快地聊天、喝香槟。舞会进行一段时间后,有的伙伴离开了。我和史蒂芬坐在河岸旁的阳台上,看着舞台上的人们热情舞蹈。“对不起,我不会跳舞。”史蒂芬向我道歉。“那完全没关系,我不介意的。”我撒谎了。
不过,我对跳舞的愿望并未落空。在享受了一顿自助餐并痛饮了一大瓶香槟后,我们发现地下室藏着一个爵士乐队。房间显得很昏暗,唯有男生们的白色袖口和衣领在灯光下发出淡紫色的光。我被这独特的气氛所吸引,拉着他的手走进人群,在黑暗中跟随音乐翩翩起舞。我们在那里摇晃着、笑着、享受着美好的时光,直到乐队收工。
第二天上午是由剑桥的学生带受邀而来的人参观校区。午饭后,我们又坐上平底船,在水上享受下午时光。而我也开始考虑怎么回去的问题。“我想,我还是坐火车回去比较好。”我有些迟疑地跟史蒂芬商量,但他坚持要开车送我。我妥协了。不出所料,回家的路和来时一样惊悚。等我们一路颠簸地冲到圣奥尔本斯的时候,我已经下定决心,决不会再坐上那辆恐怖的汽车。
当我们停在大门口时,母亲正站在花园前等候。我简短地对史蒂芬说:“谢谢你,再会。”然后我就直直地走进了屋内,丝毫没有回头。母亲被我的冷漠震惊了,她责备我说:“你不会就这样打发那个年轻人回去吧,至少也得请人家进来喝杯茶呀!”她的话让我意识到自己的失礼,我急急忙忙地冲出去。
看到我出来叫他,他愉快地和我一块儿回到屋里。我记得金色的阳光从门外射进来,照在他身上,他正在说舞会上的趣事,看上去那么迷人。我真的喜欢上他了,其实只要那种疯狂开车不要太多,我想我并不会介意。