“一家人围坐在桌旁，谈谈一天中发生的好事情和坏事情，这真是太棒了。”对于一个强悍惯了的职业女性而言，她从未感到自己如此柔软过。 

　　米歇尔唯一的遗憾是不能亲自去送两个女儿上学，因为要有一堆保镖随身的她着实太显眼，于是她的母亲接受了这一任务。外婆每天负责接送两个外孙女，同时也以自己的出色厨艺保证这个家庭能像普通家庭一样按时吃上饭。 

　　母亲的这种镇定和随遇而安从小就影响着米歇尔，于是她也迅速地找到了白宫和自己家庭融合的方式。她在白宫的草坪上摆上了秋千架，这样孩子们可以尽情玩耍，而且丈夫还能在工作辛劳之余很方便地就从窗户里看到孩子们嬉戏的场景。 

　　刚入住白宫时，拥有95位工作人员的白宫还是让米歇尔有些无措：任何事你都不用做，任何问题都能在30分钟内解决。对于米歇尔来说，这可不是养育孩子的好方法。于是她把这95位员工都集中起来，告诉他们，她想让自己的孩子学会做家务。“如果孩子们不会叠被子、不会打扫房间，她们去上大学时该怎么办呢？后来大家都适应了这个新规定。现在我常常跟大家开玩笑说：‘别惯坏孩子们，来惯她们的妈吧！’”　　　

　　杨燕