去年在中国同里，崔哲瀚九段负于陈耀烨九段之后就“很不服气”，这位有棋坛“毒蛇”雅号的名将当即表示：“明年我一定要再夺韩国天元，并在中韩天元赛向陈耀烨‘报仇’。”果然，崔哲瀚今年“卷土重来”，他在第16届韩国天元战上夺冠，赢得了在济州向陈耀烨“复仇”的机会。

　　陈耀烨与崔哲瀚此前曾较量8局，陈耀烨以7胜1负遥遥领先。据了解，这也是崔哲瀚一直想“报仇”的重要因素。昨晚，崔哲瀚在开幕式上就明确表示：“近来我的状态很好，自我感觉棋艺水平比去年有了明显的提升。这次又是主场作战，我一定要打败对手。”

　　对于崔哲瀚的“豪言壮语”，陈耀烨在开幕式上巧妙作答：“第一次来到美丽的济州，今天一下飞机我就觉得一身轻松，感觉自己的状态也是相当之好。”陈耀烨还表示：“前15届中韩天元对抗，中方暂以7比8落后。我想，这次在美丽的济州，将是我们扳平的良机。”

　　本届中韩天元赛济州大战，是韩国崔哲瀚天元“复仇”成功，还是中国陈耀烨天元再克“毒蛇”，中韩棋迷将拭目以待。

　　特派记者  张建东(本报济州今日电)

　　中韩天元赛三番棋对局日:9月10、12、13日