我忽然想起多年前的一件小事。那天单位里给我一张票子,是观摩印度舞蹈家香卡ShankarUday的演出。我走进剧场,发现位置已被一个老印度人占据了,便取出票子请他易位,不想竟惹怒了他,他突然用拙劣的上海话高声说:“敖就希勿浪给龙(我就是不让给你)!”我涨红了脸站在那里,有位可能是外办的同志过来客气地说:“对不起,对外宾谦让些吧,请到这里来坐。” 韩伍图/文