这名少女的母亲给她取名布莱尔·比亚卡尔多蒂尔,但“布莱尔”在使用时遇到麻烦。与丹麦、德国等国类似,冰岛政府规定父母给孩子取名时必须遵守一些规则,名字需要符合冰岛语发音和语法规范。政府机构认定,“布莱尔”不是恰当的女性名字。
比亚卡尔多蒂尔的母亲比约克·艾德斯多蒂尔一直为女儿合法使用“布莱尔”这一名字努力。艾德斯多蒂尔接受采访时说,她起初不知道“布莱尔”不在可接受女性名字清单内。政府给出的解释是,这个名字男性色彩强烈,不适合女性使用。
冰岛首都雷克雅未克法院31日裁定,“布莱尔”适用于女性和男性,比亚卡尔多蒂尔有权依据冰岛宪法和欧洲人权公约使用这一名字,驳回政府的论据。