《活菩萨》造就“女滑稽”
绿杨和哥哥杨华生一样,早年是演文明戏的,入滑稽戏这一行比哥哥又晚了好几年。1950年,杨华生任合作滑稽剧团团长,推出了滑稽戏《活菩萨》,绿杨在剧中扮演一个古道热肠、聪明伶俐的青年女佣,教嫩娘扮演的小姐谈恋爱。王汝刚告诉记者,当年滑稽女演员还不多见,绿杨因为这个戏一炮打响,甚至有不少观众专门冲着绿杨来看这个戏,绿杨第二场出场,这部分观众就第二场才进场,因而第一场场子里有时会空出很多座。第二年,绿杨又在《七十二家房客》中扮演二房东,这也成为绿杨最具代表性的一个舞台形象。之后绿杨演出了《阿Q正传》中的吴妈、《糊涂爷娘》中的朱娟等一系列角色,成为滑稽界一个独具特色的“女滑稽”。
不识字却参与创作
绿杨在滑稽界是一个传奇,一字不识却参与过不少戏的创作,比如被拍成电影的《如此爹娘》绿杨就是编剧之一,她自己扮演的角色很多台词也都是她自己设计。王汝刚肯定地告诉记者:“她不识字,一个字也不识。”绿杨设计的台词总是噱头十足,王汝刚说,绿杨在《假夫假妻》中扮演一个法盲母亲,当她的儿子被判刑时法盲母亲在法庭上有一段最后的陈述,台词就全部是绿杨自己设计的,把人物刻画得入木三分、笑料十足,“她讲一句大家笑一句,效果极好。”电视台资深制作人屠耀麟也告诉记者,绿杨晚年曾在情景剧《老娘舅》客串过一次,扮演一个孤老,她自己设计了一段台词,说出来后“现场的工作人员听了都笑得吃不消了。”
愿意提携年轻人
绿杨弟子虽然不多,但她很愿意提携年轻人。王汝刚说自己24岁认识绿杨老师的时候自己的母亲已经去世,所以一直把她当自己的母亲看待。当时人民滑稽剧团演《七十二家房客》,绿杨演二房东,王汝刚演小皮匠,虽然在台上是对头,但在台下绿杨却给了王汝刚很多指点,王汝刚说自己后来演的每一个戏都会去讨教绿杨老师。前些年,人民滑稽剧团重排《七十二家房客》,由张小玲扮演剧中的二房东,张小玲说绿杨老师因为身体等原因没有到现场看过演出,却给了自己很多指点,“抽香烟时手怎么夹、脚怎么抖,台词怎么说。”张小玲说,“虽然我不是绿杨老师的学生,没有拜过,但我一直把她当成自己的老师。”
很少参加电视拍摄
虽然这十多年滑稽演员在电视屏幕上十分吃香,绿杨却很少去参与。屠耀麟告诉记者,晚年的绿杨很少参加电视台的拍摄,亮相的次数很少,有时候请也请不动。对此,王汝刚告诉记者,除了觉得自己年龄确实大了之外,绿杨也是希望把更多的机会留给青年人,“她说,我也知道钱是好东西,但这个机会还是让给年轻演员吧,我老了,万一演得不好要耽搁人家的戏。”虽然自己不演,但绿杨依然关心着电视中的滑稽演员,绿杨的学生、滑稽演员王文丽说,老师经常说起某某某上了电视了,某某某演得还不错,一直都很关心这些。
想捐积蓄作创作费
绿杨在生活中是个很节俭的人,王汝刚说每次劝她买几件新衣服,她总是开玩笑说:“我又不天天去吃喜酒。”劝她吃得好一点,她又会笑说:“一个人不能吃得太好的,糖尿病、高血压都是吃出来的。”王汝刚说有关部门关心老艺术家,每年都会有一笔补贴发给绿杨,绿杨自己不舍得用却一直想把积蓄捐给人滑作为创作费用,“我们团里没有同意,她还不开心。”王汝刚说,绿杨一直说自己是一个老式妇女,连字也不识,现在能当上一级演员,靠的是党和政府。王文丽也告诉记者:“老师常说,我今天有这样的地位,是党的阳光照在我身了。”
无儿女希望陪说话
去年7月,绿杨因为身体不好住进了医院,之后就再也没有回家。张小玲说,绿杨老师没有儿女,她最希望的是有人陪她说说话,但她又很不愿意打扰别人。有时把通讯录拿出来,看看上面号码都想打,但真让她打她又不肯打,说人家都很忙的。绿杨是个球迷,与女足的孙雯颇有私交,还珍藏着一件孙雯送她的球衣,绿杨过90岁生日时孙雯也曾到场祝贺。不过张小玲说老太太想念孙雯时自己提议她给孙雯打电话,她却不肯,怕打扰了人家。
王文丽也告诉记者,平时大家去看老师,坐一会儿老师就会催人家早点回去,前一天王文丽去医院看望老师,她坐了没一会儿有点昏昏沉沉的老师又催自己走,自己没有听清楚,老师就把手从被子里伸出来向外挥了一下,示意她可以回去了。 本报记者 王剑虹