A30:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2014年06月13日 星期五 放大 缩小 默认   
口述历史
郭红解
  郭红解

  虹镇老街地区,上海中心城区最后的成片棚户区。在这片“穷街”终于将从上海版图上彻底消失之际,虹口区档案馆启动“虹镇老街居民生活口述”项目,走访几十位在老街生活过的居民,请他们讲述在“穷街”的经历和感受,为即将消逝的这一特定地域人群的生活状态,留下了一笔口述历史。

  那些年,我在虹口的益民食品一厂工作期间,曾担任过与厂对口挂钩的天镇学校的校外辅导员。天镇学校就坐落在这片“穷街”上,印象中这里苏北籍的人很多,一些学生只会讲苏北话。因为厂里不少师傅都讲苏北话,所以苏北话对我来说倒有一种亲近感。那时每周有一个下午,我要从厂后门香烟桥路出发去学校。途中,要在破街陋巷中穿行。所以,对虹镇老街居民口述历史中讲述的情景“感同身受”:“老房子有窗子不敢开,弄堂不到一公尺宽,窗一开,手一伸,就到人家家里去了。”“一两百户人家合用一个接水站龙头,天天要排队,吵架时常发生。”“天热的时候,一到晚上,整条马路上全是人在躺椅上乘凉,男人穿着内裤就在弄堂里冲澡……”

  这些口述历史,记录的是个体的经历、体验与感受,亲历、亲见、亲闻,具体、细腻、生动,相比一些正式的调查总结、统计数据要鲜活得多,是对某些档案文献反映历史面貌的一种补充。与日记、回忆录不同,口述历史是采访者和叙述者共同参与、合作完成的。口述历史通过录音、录像等现代技术手段,经过选题、选择受访人、提问、讲述、整理等环节,记录和保存当事人的口述凭证。口述历史给了许多寻常百姓一个回忆和讲述的渠道,在“城市记忆”里留下了他们的声音,甚而影像。

  尽管上海市档案馆卷帙浩繁、馆藏丰富,但研究人员也做了许多富有成效的口述历史工作,对廓清历史谜团、探究历史细节、佐证历史事实,都是颇有裨益的。例如,早在2000年,市档案馆研究人员就曾6次访谈1938年加入中国共产党,1939年由组织派遣打入汪伪“76号”特工总部,任第二警卫大队会计、总部会计科科长、特种警察署总务科长等职的赵铮,形成了一份十分难得的口述历史。赵铮在访谈中具体讲述了打入“76号”的经过,讲述了“76号”机构、人员、经济、运作等情况。他指出,他了解的有些情况在相关的历史档案中并没有记载。他还对市档案馆编纂的有关史料中的个别之处,比如有的地址提出有误。他回忆第一次和党组织联系人在新闸路一家电影院里接头等情景,会让人想起现在谍战片中的一些惊险镜头……

  近年来,口述历史愈益受到重视,除了档案部门,不少研究机构、大学、媒体、民间团体以及文化人都在做口述历史工作。上海音像资料馆等机构凭借其得天独厚的优势,前些年完成了100多位老艺术家和42位老电视人、老广播人的口述历史工作。近期,又启动了“我的65年”全媒体口述历史项目,通过寻访来自上海10个街道社区的65位共和国同龄人,对他们65年来人生经历的口述访谈,探访他们与国家、城市“同命运”的人生历程……

  口述历史具体生动,但由于认识水平和记忆的偏差,口述者回忆、讲述的内容有时难免会与客观事实有所出入,有时同一个事实会有几种说法。因此,口述历史要与相关的档案文献与资料进行比对,使两者互为补充印证、“相得益彰”。这样,就能更准确、更具体、更生动地还原或接近历史真相。虹口区档案馆在做虹镇老街居民口述历史工作的同时,还开展了虹镇老街居民生活档案资料的征集工作,把居民家庭和个人相关的书信、证件、收支账本,反映老街生活习俗和老街面貌变迁的照片、音像资料,都列入征集范围,这是很有必要的。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论·随笔
   第A03版:要闻
   第A04版:焦点
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:社会新闻
   第A09版:中国新闻
   第A10版:新民资讯
   第A11版:广告
   第A12版:国际新闻
   第A13版:国际新闻
   第A14版:2014上海影视双节·特别报道
   第A15版:文娱新闻
   第A16版:文娱新闻
   第A17版:2014巴西世界杯特别报道
   第A18版:2014巴西世界杯特别报道
   第A19版:2014巴西世界杯特别报道
   第A20版:2014巴西世界杯特别报道
   第A21版:2014巴西世界杯特别报道
   第A22版:2014巴西世界杯特别报道
   第A23版:2014巴西世界杯特别报道
   第A24版:2014巴西世界杯特别报道
   第A25版:专版
   第A26版:专版
   第A27版:艺术家具专版
   第A28版:财经新闻
   第A29版:夜光杯
   第A30版:夜光杯
   第A31版:阅读/连载
   第A32版:申城社区
   第B01版:陆家嘴金融城
   第B02版:封面人物/陆家嘴金融城
   第B03版:陆家嘴金融城/自贸之窗
   第B04版:热点解读/陆家嘴金融城
   第B05版:陆家嘴金融城/金融天地
   第B06版:广告
   第B07版:陆家嘴金融城/证券服务
   第B08版:家装之窗
   第B09版:家装之窗
   第B10版:基金纵横/陆家嘴金融城
   第B11版:陆家嘴金融城/城里城外
   第B12版:理念分享/陆家嘴金融城
   第B13版:陆家嘴金融城/股市大势
   第B14版:家装专版
   第B15版:陆家嘴金融城/房产在线
   第B16版:上海花城/陆家嘴金融城
   第C01版:新尚
   第C02版:人物
   第C03版:名表
   第C04版:收藏
   第C05版:摩登
   第C06版:现场
   第C07版:秀场
   第C08版:大牌
龙须面
口述历史
栽葱种蒜
舍身为子
巴黎的气息
今宵灯谜
梅子黄时雨
夺命就在这一两秒
新民晚报夜光杯A30口述历史 2014-06-13 2 2014年06月13日 星期五