A19:文化新闻
     
本版列表新闻
~~~——评影片《重返20岁》
~~~——评影片《重返20岁》
~~~——评影片《重返20岁》
~~~——评影片《重返20岁》
     
2015年01月14日 星期三 放大 缩小 默认   
“返老还童”推陈出新
——评影片《重返20岁》
张艺 崔斯坦
■ 归亚蕾
■ 鹿晗
  同一个剧本,两个国家版本,本来要同时上映,但是因为中方导演陈正道彼时忙于《催眠大师》,于是先有了2014年在韩叫好又叫座的《奇怪的她》,时隔近一年,才等到中国版的《重返20岁》。

  有笑有泪

  《重返20岁》的故事并不新鲜,返老还童的伎俩早就被好莱坞导演用成了一堆破旧的胶片。但站在《奇怪的她》的基础上作战,无论怎样都不至于输得太难看,毕竟剧本是经过验证了的。影片讲述了归亚蕾饰演的70岁奶奶,因为一次意外,变身为杨子姗饰演的20岁妙龄少女,并和萌孙、男神、爷爷发生了数段感情纠葛,并最终帮助孙子实现音乐梦想的故事。故事中笑点很多,但特别之处在于,导演并不仅限于让你觉得滑稽好笑。他从各种细节来探讨、影射各类社会问题,比如老人和子女的相处、客观存在的老年歧视、老人对家庭的奉献与牺牲、敬老院和家庭伦理道德间的悖论,及各种现代人避之不去的尖锐。也正因为如此,《重返20岁》不再是爱情喜剧那么简单,它涵盖了更多更深沉的内容。

  演技高超

  虽说《重返20岁》故事的情节点几乎与韩作完全一样,但导演在细节上进行了本土化的加工,令每个人物的经历和个性都丰富且丰满。例如开篇部分,从电影的第一分钟,到老太太到走进那个神奇的青春照相馆“变身”,是观众能否接受整个剧情设定的最重要一环。归亚蕾扮演的奶奶为这个“返老还童梦”打下扎实的基础,很难想象这位素来端庄娴雅的老太太,居然在开头用几个“微表情”和寥寥数语,就让一个倔强、固执、颇有心计的“奶奶形象”跃然银幕。

  杨子姗扮演的“年轻时的奶奶”是该片的一个惊喜,她的演技在看过电影的观众中受到一致好评。从《致青春》中那个任性吵闹傻里傻气的女孩,蜕变成如今这个大方善良又有些古板的年轻奶奶,复古的衣裙、柔媚的嗓音、重回青春后的蔫坏、面对亲人时的无奈在她身上糅合得天衣无缝,动人至极。

  音乐遗憾

  该片的音乐是推进剧情的一大要素,不仅仅因为奶奶在年轻时是一名音乐爱好者,更因为扮演孙子的鹿晗是一个怀揣音乐梦想的有志青年。杨子姗亲自演唱了片中的数首插曲,在吸引音乐总监注意的那个桥段中,她翻唱的邓丽君的《偿还》可谓令人惊艳。然而到了影片后半部分,主题曲还是差了点意思,歌词和旋律都不够引人入胜。在最高潮的地方,情绪有了,场面也有了,但歌没推起来。按理来说,奶奶的梦想是当一名歌者,电影又是奶奶的一个美梦,音乐如此的重要,却在这一环掉了链子,真是让人遗憾。   张艺 崔斯坦

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论·随笔
   第A03版:要闻
   第A04版:要闻
   第A05版:焦点
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻
   第A09版:社会新闻
   第A10版:新民资讯
   第A11版:广告
   第A12版:中国新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:广告
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:文化新闻
   第A18版:文化新闻
   第A19版:文化新闻
   第A20版:体育新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:生态上海·冬之恋
   第A23版:财经新闻
   第A24版:新民健康
   第A25版:新民健康/慢病
   第A26版:医技/新民健康
   第A27版:新民健康/互动
   第A28版:夜光杯
   第A29版:夜光杯
   第A30版:连载
   第A31版:阅读
   第A32版:上海新城区
   第B01版:汽车周刊
   第B02版:车界车市/汽车周刊
   第B03版:汽车周刊/车界车市
   第B04版:汽车资讯/汽车周刊
   第B05版:新民教育
   第B06版:校园通讯/新民教育
   第B07版:新民教育/教育万象
   第B08版:移民热点/新民教育
美国金球奖收视率下滑11%
明星“沽名钓誉”爱综艺
“返老还童”推陈出新
《天将雄师》单片扛鼎
新民晚报文化新闻A19“返老还童”推陈出新 2015-01-14 2 2015年01月14日 星期三