这是C罗蝉联世界足球先生后首次登场亮相。赛前众多皇马球迷在伯纳乌球场外夹道迎接皇马大巴，而场内气氛同样爆棚，在本周国际足联年度颁奖盛典获奖的皇马球星C罗、拉莫斯、克罗斯、J罗手捧奖杯，齐聚球场中央接受球迷的喝彩。

　　当皇马球迷还沉浸在喜悦中时，不料开赛仅仅49秒钟他们便遭当头一棒，离开马竞7年后重新归队的托雷斯接队友传球左脚破门，打入他回归后的第一个进球。此前托雷斯7次做客伯纳乌从未进球，如今终于在第八场如愿以偿，托雷斯也创下了马竞在伯纳乌的最快进球时间，原最快进球是56秒，由阿圭罗在2007年攻入。

　　由于马竞首回合主场2比0获胜，皇马门将卡西利亚斯还大谈要在主场实现大逆转，托雷斯的早早进球让皇马傻眼，这意味着皇马必须连进4球且不再丢球才能晋级，这势比登天。托雷斯的表演并未结束，在拉莫斯头球为皇马扳回一球后，托雷斯下半时开场又复制一次闪电扑杀，甚至耗时更短，易边后不到40秒，托雷斯又突入皇马禁区，这次是右脚低射再次破门。上下半时两次开场不到1分钟两破皇马球门，托雷斯成为历史第一人。此前莫说德比战，皇马从未在两个半场如此之快地连吃两记重拳。托雷斯同样是首位在伯纳乌梅开二度的马竞球员，仅从这一点而言，阿奎罗、弗兰、法尔考、迭戈·科斯塔等多名马竞锋将都不及托雷斯。

　　C罗随后虽然头球破门，避免了皇马主场落败的尴尬，不过难以改变上届冠军皇马在国王杯无缘八强的大局。托雷斯原本在AC米兰已经沦为替补，鲜有出场机会，想不到回到老东家马竞后，第一次在伯纳乌对阵皇马便硬吃C罗，难怪西班牙媒体赛后说：托雷斯驯服皇马。　　   本报记者 黄永顺

　　西班牙国王杯战报

　　16强淘汰赛次回合

　　皇马   2比2 马德里竞技

　　（马竞总比分4比2晋级）

　　艾尔切 0比4 巴塞罗那 

　　（巴萨总比分9比0晋级）