A31:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2015年04月30日 星期四 放大 缩小 默认   
“和”的乐章
徐梦嘉
  徐梦嘉 文/图

  2008年北京奥运会开幕式文艺展示,为凸显和谐世界理念,活字印刷的表演,横空出世般地向全世界展示中华三个时期的三款汉字“和”。

  第一款,从木从口的金文“和”(图一,木的上下 “丫”形稍不准,金文为正倒V形,非小篆的正倒U形),周代的“史孔盉”等青铜器上有此铭文;第二款,左口右禾的秦代规范文字后小篆“咊”(图二);第三款,宋代活字印刷用的宋体正字“和”(表演展示,故未呈现出笔画的粗细变化与字脚)。

  这三款“和”中无和的初文,或许是初文构形复杂与后文字形完全“两回事”,不易认出。

  “和”的甲文作“龠”(图三),似两根有口竹管捆扎起来的形状,“龠”就是由若干不同音高的吹管有序排列而成的古老音管乐器,是排箫(排笛)的前身。《尔雅·释乐》:“龠,乐之竹管三孔,以和众声也。”有专家认为“龠”是单管箫笛的前身,不过与甲文形违和的。

  金文有款龠(图四)上部是口向下吹气之形,正体龠出自此;有款龠(图五)上无“倒口”,横置一手,以手按龠之“音孔”形。吹的异体大都有龠,“龡”为其一,即人在吹“龠”。

  甲文已有再加禾部的龢(图六),简化的金文和则从禾从口,这里禾不仅是字音,更是形义:表示用芦、竹等编成的排箫,竹亦是禾本植物;旧时禾又指五谷,禾稼无论单体形或大片起伏之形都如委宛旋律;禾与龠配,除了更生动并多元地表示乐器排箫,还自然衍生和谐字义。

  《说文》龢在“龠”部,许慎认为龢、和两字有区别,唱和为和,调和为龢。不过古汉语实际运用中两者并无区分,仅是先后繁简关系。

  《汉字源流字典》谈“和”:“形声字,甲骨文从龠,禾声。金文大同。战国古文简省,从口从禾,禾亦声。篆文整齐化。隶变后楷书分别写作龢与咊、和,俗又改作和。如今皆用‘和’来表示。”这里需作弥缝,金文除与甲文“大同”的龠外,已有简化和了。笔者雠定,此和之口,非吹龠人之口,仍是龠的孔口,故简“和”依旧隐隐有“龠”音绕梁。

  为了不贻笑后人,笔者还要慎重指误,予以匡正。奥运会开幕式的“和”字展示,金文用的木部简和(可能编导与“专家”们想求“变化”)虽然古有其形,但这是确凿无疑的古代错字。前面分析“和”的形声义理可得出,从禾部才正确,从木部属舛讹之变。金文、战国古文中略体“和”也是规范的从禾部多。

  我国在新石器时代就有骨质单管乐器。多管乐器“龠”(排箫)起源于何时,尚有待考证。传说轩辕黄帝时期已有名曰“参差”的排箫,用长短不齐竹管制出。迄今发现的世界上最早的排箫,是距今3000年中国西周初期的骨排箫;今存最早的两支竹质排箫出土于战国曾侯乙墓,距今已2400多年。学界认为,龠排箫苇秆的早于竹、骨管的,当有万年历史。

  可以作这样合理想象:万年前的某天,数位古人结伴去狩猎,途经一片芦苇丛,他们注意到几根折而不断的苇秆在风中摇曳,风贯入秆孔,发出美妙声音。其中一人依样截了段苇秆吹起来,竟同样有清亮悦耳音响。大伙兴奋不已,纷纷效仿成功后,每人还砍取长短不同、粗细不等的苇秆,用苇叶捆扎成甲文“龠”的模样后吹将起来。此刻,混沌的洪荒时代,第一次有了旷古未闻的苇管音乐演奏。

  这些先人无疑是华夏大地上最早的“龠排箫”演出团队。

  从远古芦苇丛里飘出的“和(龠)”之曲,神奇地穿越了悠悠时空,形成中华民族生生不息的主旋律乐章。而殷商起数千年来汉字“和”与乐器“和”的绝美共鸣,又谱就了中华文化“和”的乐章。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论·随笔
   第A03版:要闻
   第A04版:焦点
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:社会新闻
   第A09版:广告
   第A10版:新民资讯
   第A11版:广告
   第A12版:中国新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:广告
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:文化新闻
   第A18版:文化新闻
   第A19版:文化新闻
   第A20版:体育新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:体育新闻
   第A23版:上海花城
   第A24版:辰山植物园/上海花城
   第A25版:上海花城/上海植物园
   第A26版:海湾国家森林公园/上海花城
   第A27版:财经新闻
   第A28版:民生上海
   第A29版:民生上海
   第A30版:夜光杯
   第A31版:夜光杯
   第A32版:阅读/连载
   第B01版:新民环球
   第B02版:论坛/新民环球
   第B03版:新民环球/博览
   第B04版:社会/新民环球
   第B05版:军界瞭望
   第B06版:人物/军界瞭望
   第B07版:军界瞭望/战例
   第B08版:兵器/军界瞭望
   第B09版:新民健康/互动
   第B10版:好吃周刊
   第B11版:好吃周刊/美食物语
   第B12版:我家厨房/好吃周刊
   第B13版:好吃周刊/吃遍中国
   第B14版:美食大观/好吃周刊
   第B15版:好吃周刊/专版
   第B16版:资讯/市场之窗
   第B17版:新民楼市
   第B18版:地产资讯/新民楼市
   第B19版:广告
   第B20版:地产资讯/新民楼市
   第B21版:广告
   第B22版:地产资讯/新民楼市
   第B23版:新民楼市/地产资讯
   第B24版:广告
为你祈祷,导游布达
“姐为青年妹为中年”
美好的缺憾
樱桃好吃熟难摘
“和”的乐章
今宵灯谜
排队汏衣裳 剪影
冷泉亭听雨
新民晚报夜光杯A31“和”的乐章 2015-04-30 2 2015年04月30日 星期四