跪拜当年遇害者

　　当天下午，鸠山参观首尔西大门监狱史迹。在刻有100多名日本殖民统治时期遇害者姓名的纪念碑前，鸠山献花，然后双膝跪地而拜。他说：“我作为日本前总理、作为日本人、作为人来到这里。日本对韩国实行殖民统治时期，许多独立运动人士遭关押、拷问，甚至失去生命。我由衷表示道歉。”

　　西大门监狱始建于1908年。日本上世纪上半叶殖民统治朝鲜半岛时期，这座监狱关押大批独立运动人士，其中许多人受到折磨和杀害。上世纪90年代，这座监狱被定为历史遗迹博物馆。 

　　韩日反应两重天

　　鸠山由纪夫在韩国的一跪引发日韩两国舆论波澜。韩国媒体纷纷在第一时间报道了鸠山下跪谢罪的新闻。报道称，“鸠山前首相在历史馆内参观了约40分钟，期间11次低下头。最后，他在烈士碑前献花并脱鞋下跪，双手合十7秒钟。”

　　韩国网民则纷纷表示“感动”。“看到这一幕，我的眼泪就流下来了。原谅过去，但绝不忘历史。”“谢罪并不是什么令人羞愧的事，如果安倍首相像鸠山前首相一样谢罪的话，会称为被世界尊重的人物。”“韩国5000万人成了鸠山前首相的粉丝！”

　　对于鸠山的道歉一跪，日本舆论的反应却复杂得多。主流媒体里面只有《产经新闻》和时事通信社给予了简单的报道，其他大报、电视台等直接“忽略”了此条新闻。13日早上，《读卖新闻》时隔一晚发布了一条极其简短的消息。另一方面，针对鸠山的“下跪低头”，日本网民的“口水”却猛烈得多。在推特上，部分网民发表了激烈的言论：“这个大叔最讨厌了，最好不用回日本了。”“难道他忘了自己只是前首相吗？”

　　四核心词不能少

　　对于即将发表的“安倍谈话”，鸠山由纪夫接受韩联社采访时表示，日本首相安倍晋三需要从内心深处理解“村山谈话”的四大核心词——“谢罪”、“反省”、“侵略”、“殖民统治”，并写入战后70周年谈话中。“日本领导人缺乏直面史实的勇气。” 

　　他认为，日本需要“一直抱持谢罪之意，直到受害方说‘不用继续道歉了’”。 

　　战争留给每个国家的“遗产”不尽相同。战后70年之际，德法超越历史问题携手共同记忆，东亚却因历史问题纷争不休。鸠山6月在接受本报记者采访时表示，对比德国较为彻底地清算了历史，日本则是“半途而废”。“承认事实，到过去日本犯过错误的地方，表达道歉的心情，即便是战后出生的人也是理所应当的。”　　　　  本报记者 吴宇桢