报道称，由于翁长拒绝要求其撤回取消许可的“劝告”，日本国土交通相发出更强烈的“指示”。日本政府为了代替知事行使还原填海许可的“代理执行”手续，拟于下周向高等法院提起诉讼，双方的对峙将不可避免地演变成法庭斗争。

　　翁长11日在县政府召开记者会，再次强调取消许可合法又正当，拒绝国土交通省指示的文件已寄给国土交通相。他对政府推进“代理执行”等一系列行为批评称：“即使参照地方自治的宗旨也极为不当，出现今天的事态实为遗憾。”

　　日本首相安倍晋三当天在参议院预算委员会上称“对普天间的情况放任不管是政治责任的放弃”，重申将推进边野古搬迁计划。官房长官菅义伟在记者会上称：“将在国土交通省根据法令推进手续。”

　　规定“代理执行”手续的地方自治法规定，当事者双方相互阐述主张的口头辩论需在起诉后15天以内举行。翁长在记者会上透露将亲自出庭阐述意见，称“如果有场所将全力以赴”。

　　另一方面，在“代理执行”手续以外，日本国土交通省已经停止了翁长取消许可的效力。冲绳县则向第三方机构“中央与地方政府纷争处理委员会”就停止效力一事申请不服审查，第一次审查将于13日举行。