动漫是一种国际语言

　　曹可凡代表是知名电视主持人，李扬代表也是家喻户晓的名嘴——他当年为中国引进的首部迪士尼系列动画片《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭配音，那传神的声音伴随着70后、80后长大。现在李扬的工作仍然与动漫有关，是长安动漫产业集团党委书记、董事长。

　　“动漫是能够撬动中国五千年文化的一个杠杆，因为动漫是一种国际语言。”李扬代表说，近年来已经有其他国家把中国题材拍成了动漫，如《花木兰》《功夫熊猫》，因此我们也应当拓展中国的民族文化表现形式，让世界通过共同的语言了解中国文化，让年轻一代增强对中国文化的热爱。

　　曹可凡说：“对，您所在的集团还出资2000万元，由上海视觉艺术学院制作了一部关于京剧的水墨动画。我看过一些片段，堪称精雕细琢！”

　　两大“国粹”糅进动画片

　　水墨动画和京剧是怎么“混搭”起来的呢？李扬说，这部名为《水墨京韵——百集京剧名家名段系列》的动画片，首次尝试把截然不同的两大“国粹”——水墨动画与京剧融合到一起，选取100段具有代表性的京剧名家唱段，如《野猪林》《红娘》和《甘露寺》等，其中运用了3D技术捕捉京剧艺术家的表情动作，十分传神。这部动画片的创作，也离不开上海动漫工作者的“工匠精神”。

　　两位代表又说起了那天曹可凡代表在组团会议上的一番发言。那天，曹可凡拿出一份新民晚报，介绍了“星期日夜光杯”的国学论坛版面。曹可凡说：“这篇文章从《三生三世十里桃花》这个热播剧，引出了一个国学的话题，深入浅出。”此外，上海电视台近年来还拍摄了3D的京剧电影《霸王别姬》和《萧何月下追韩信》。《霸王别姬》得了很多电影大奖，并在法国、美国、英国上映。接下来上海电视台还要投拍一部电视剧《老中医》，讲海派中医的发展。

　　建设文化强国需要投入

　　两位代表还提出加大政府投入、给予政策扶持的问题。比如纪实频道要拍很多大型纪录片《天工开物》《乘着唐诗的翅膀》《红楼寻梦》等，都需要很多资金，且这种投资不像其他商业产品回报那么快。另外，频道落地费占运营费的50%，如果把落地费省下来，就能用于片子的制作。

　　李扬说：“在中国建设社会主义文化强国方面，上海应是领头羊、排头兵、先行者，相信这一天一定会到来。我们文化人也期待在这个大潮中做一回‘弄潮儿’！”

　　特派记者 邵宁 潘高峰 姚丽萍

　　（本报北京今日电））