39年后的这一“倒”，惊动了无数人。上海动物园连夜组成抢救小组，18个小时不眠不休地抢救版纳，并请来中山医院、上海野生动物园、北京动物园等专家会诊。初步判断，不排除版纳体虚中暑的可能性。今晨，版纳已基本能自行站立，食欲增加到以往的一大半，并已解出大小便，情况稳定。记者也来到上海动物园，了解“拯救大象版纳”背后的温情故事。
一夜输液25000ml
昨天13时，在动物园象馆后场，版纳已在15吨吊车的帮助下站了起来，正用长鼻子卷了些食物吃。但她的情绪仍很暴躁，不时踢踢后腿。屋里，输液瓶、针筒等凌乱地铺满一桌。至昨晨6时，版纳共输液25000ml，主要成分为糖盐水、葡萄糖酸钙、维生素C、地塞米松、头孢曲松等。14:10，兽医们又为她打了含30克头孢、100毫克地塞米松、30支丁胺卡那的针剂。
“版纳倒下当晚，我们对她的粪便、尿液、血液、体温进行了检验和监测。22时，体温为38℃，高出正常体温2℃，第二天早晨已降至37.1℃。血液的部分指标在临界点徘徊，没有大的异常。现在当务之急是让她恢复站立，不要让庞大的身躯压迫心肺，之后会对病因进行详细检查。”上海动物园兽医院院长桂剑峰说。
版纳发病后，园方还联系了中山医院感染科、上海野生动物园和北京动物园的专家会诊。初步判断，或因长期站立导致体虚，再加连日高温，发病当天暴雨前又过于闷热，版纳中暑的可能性较大。
暴雨前侧躺倒地
抢救间隙，桂剑峰带着倦容回顾了“惊魂一夜”。前天16时许，饲养员把版纳、配偶八莫和多多三头象引到室外运动场活动。奇怪的是，版纳的步子很慢，是倒退着进去的。
18时50分，版纳突然缓缓侧躺，倒在饮水槽边。“自从1978年生下第一胎后，她就再没有躺下来过。哪怕睡觉，也是站着小睡一会儿。”桂剑峰说，有些母象生完小象后，确实会这样，版纳的母性尤为强烈，哪怕小象不在也不肯躺下。
正常的大象休息，都是匍匐在地，版纳却是侧躺。虽然亚洲象寿命和人类相似，53岁的版纳并不算太老，但她那么多年没躺过，早已不适应这种姿势。如果不爬起来，心肺、胃肠道等被压时间过长，会很危险。
技术总管袁耀华、饲养科科长张琼等立即赶到，紧急成立抢救小组。可与版纳“相濡以沫”43年的八莫，始终守在妻子身边。大家费尽九牛二虎之力，八莫却不让人靠近，也不回房休息。时间一分一秒流逝，直到一个多小时后，天降大雨夹着电闪雷鸣，饲养员又点燃了火把，八莫才被吓退。
如何将3吨多的版纳移到开阔的外场？单靠人力根本抬不动。一整夜，兽医们只能靠输液、浇水来维持版纳生命。第二天一早，园方借来吊车，在版纳身下垫上木板，一头用叉车推，一头用吊车拖。而原本的出入口窄了20厘米，又锯掉栏杆开了小门。5个多小时后，才把版纳移动了10多米。
随后，版纳的身子被套上绳子，吊车将她拉起。饲养员和兽医全程如临大敌，生怕她暴躁发狂，一旦象鼻子挥舞起来，可是会伤人的。幸好，版纳的状况比预想的要好。
开小灶加夜班度高温
版纳躺倒，最着急的可能就是大象馆饲养员徐建华了。“我工作以来，就一直照顾版纳，她就像自己小囡。”徐建华说，母性那么强的母象很少见，哪怕版纳的女儿生产后，也是照常躺下睡觉的。
感动于她的母爱，平时大家也对她特别“偏心”。“她喜欢吃老嫩适中的草，我们都会挑出来。她吃的窝头是我们自拌的，稀粥、麸皮拌入骨粉、钙粉，给她补力气。”徐建华说，八莫和版纳也是“伉俪情深”，只有版纳能抢八莫的口粮吃，版纳躺倒后，八莫一整晚情绪很差。
高温天里，大象需要“踏土”，饲养员就轮流上夜班，晚上把他们放到室外活动场纳凉，白天在室内避暑，并不断洒水降温。“今年7月10日起就开始实行夜班制，原先预计8月20日结束，如果天特别热会再延长。”徐建华说。
承载老上海人记忆
“版纳”是上海动物园内园龄最长的“动物长老”。曾有部科教片《捕象记》和同名连环画，她就是主角。1971年，征得国家林业局同意后，上海动物园前往云南西双版纳傣族自治州境内寻捕野生大象，带回了她。
1972年5月，8岁的版纳落户上海。1974年，她与八莫结为伉俪，随后生下8个子女，创亚洲象在国内动物园繁殖数目最多的纪录。1995年，她当上了外婆，这是中国动物园第一头子二代亚洲象。
2014年，上海动物园与本报联合主办“我与版纳”老照片征集活动，很多市民都将家里三代人和版纳的合影发来。可以说，版纳承载了上海人民对于动物园和园内动物们的感情，是人与动物和谐相处的最好见证。
昨晚，本报官微第一时间发出版纳“躺倒”的消息后，牵动了许多人的心。有人说“小时候去看过版纳，现在还收藏了一本著名画家郑家声画的同名连环画《版纳》”，也有人说“从小知道版纳，一转眼50多岁了”，还有人猜测“后退，侧躺，后腿踢人，感觉像肚子痛的症状”。更多的，是一声声“版纳挺住”的祝福。园方表示，对版纳的治疗还在进行中，希望市民不要前往现场。让我们一起祈祷，祝版纳早日康复。
本报记者 金旻矣
