继北德易北爱乐2015年造访上交音乐厅后,上海交响乐团终于赶在易北新厅开幕的首个音乐季中“应约”,为“姐妹厅”捎上来自中国的祝福。音乐会上,余隆执棒上海交响乐团,联袂著名小提琴家马克西姆·文格洛夫,带来了中国声音的经典之作——小提琴协奏曲《梁祝》,如泣如诉的旋律让现场2000多位观众为之动容。
作为一位非中国人士来演绎《梁祝》,是不是会有文化上的隔阂,对此疑问,文格洛夫坦言,他在每一次演奏时都有不一样的体会,为此他尽量从音乐方面更深入地了解中国文化,他也觉得自己因此更“中国”了。下半场,乐团对肖斯塔科维奇《第五交响曲》的精到演绎,博得了十分熟悉该曲目的西方观众的满堂喝彩。
整场演出结束后,潮水般的掌声从音乐厅的各个角落涌来,余隆被数度唤回舞台。他说:“这个厅与上交的音乐厅有些相似,都是一流的,我和上海交响乐团为能在这里演出感到自豪。”随后,一曲《良宵》为爆棚的“上交之夜”画上了圆满句号。
值得一提的是,易北爱乐音乐厅为了这场音乐会,首次启用了户外广场大屏直播,让数千名没能“抢”到票的市民和游客与上海交响乐团一同沉浸于美妙的音乐之夜。一位汉堡观众为了看这场演出,开票首日排了4小时队才“抢”到一张票。一位从事心理学研究的观众30年前曾来过中国,从香港开始,这次听到《梁祝》,使他回忆起了30年前的中国之旅。那时,他一路都听到似曾相识的音乐。
今年1月开业的汉堡易北爱乐音乐厅,大概是全世界最高的音乐厅,演出档期已排到了三年后。这座临水而立的建筑高110米,内有三座音乐厅、一个4.5星级酒店、45套高级公寓以及一个360度观景广场。高50米、可容纳2100人的大音乐厅是整栋建筑当之无愧的核心。
作为两个代表各自城市的音乐团体,上海交响乐团和北德广播易北爱乐乐团间有着近10年的情谊,而两团所在音乐厅也都出自建筑声学大师丰田泰久之手。建造期间,乐团的管理层更是频繁交流,互相取经。
2015年,上海交响乐团和北德广播易北爱乐乐团(时称北德广播交响乐团)签署合作协议。此后,北德广播易北爱乐乐团频繁派出“首席团”指导上海乐队学院的学生,并多次举办联合音乐会。
上交此次巡演历时近两周,先后亮相瑞士琉森音乐节,奥地利蒂罗尔音乐节、格拉芬内格音乐节,最后抵达易北新厅。上海交响乐团团长周平感慨道:“中国乐团走出去其实是一个不断深入的过程。从最早有机会出去就好,到今天参加世界顶尖的音乐节,每一步都有着不同的追求。上海交响乐团身为国内同行的‘探路者’,积累了大量经验。中国文化走出去,必须先走进观众的内心,彼此感受文化上的共振,才能激起世界的回响。”