鼓励“民营和国有”联姻

　　说起此次与上海译文出版社的合作，方雨辰非常感谢市新闻出版局出版管理处的牵线搭桥——“他们是民营机构和国有出版社之间的‘红娘’。从今年1月开始，先后3次派人到我们公司，得知我们计划出版《钱春绮译文集》，就帮我们牵线上海译文出版社。”　　

　　“上海集聚着大批足以就近成为我们合作伙伴的民营机构，他们的书如果在上海合作出版，有助于弥补大众出版中的短板，拉长学术专业出版等精品图书出版的长板。因而这也成为我们大调研的重点方向。”市新闻出版局出版管理处处长王莳骏说，一方面，我们促进民营机构与上海国有出版单位开展合作，同时也为有特色和专长的民营机构产品落地上海提供合作平台。“上海的许多国有出版单位表现出非常大的兴趣，像上海大学出版社今年6月成立了合作出版编辑部。”王莳骏说。

　　在上海大学出版社常务副社长张天志看来，许多民营机构往往能够紧跟市场导向，取得不俗的图书出版成绩，“目前，我们跟一些民营机构广泛合作，已取得可观的经济效益和不俗的社会口碑。”张天志表示，作为国营出版企业，上海大学出版社专门建立了合作出版部，是希望巩固合作出版方面的既有成绩，为诸如学术图书在内的编辑提供有力的资金支持。我们特别感谢上海新闻出版局对我们的大力支持。

　　根据不同特点给予支持

　　“对目前民营机构与上海国有出版单位合作模式，我们通过这段时间的调研，进行了系统的梳理，并且根据不同特点，给予相应的支持。”王莳骏透露，一些合作项目已经结出了果实，“今年7月14日，由新闻出版局作为指导单位，上海书城、上海教育出版社和采芹人文化联合主办，在福州路上海书城全国新书发布厅举办了《有故事的书法》新书发布会。”

　　采芹人文化总经理王慧敏表示，今年年初，新闻出版局在调研时发现了这个原创项目，并积极引荐给上海教育出版社，最终促成双方合作。“接下来，我们还会加大合作力度，陆续推出该系列后续《好玩的京剧》以及《设计我们的海绵社区》等新作。”王慧敏说，“上海教育出版社有着丰富的媒体资源、教育资源、场地资源和资金优势，采芹人文化的作家资源和策划制作优势，恰好与之互补。此次合作，利于采芹人文化扩大出版范围，尤其是教育与传统文化题材产品的策划出版。”

　　首席记者 方翔