《红楼梦》乃中国最伟大之小说,然其付梓之日,木刻绣像已见式微,故未能如明刊之《三国》《水浒》,拥有异彩纷呈之插图、雕镌精美之版本。学者论及,不单为《红楼》文本慨叹,亦为古版画艺术遗憾。至改七芗作《红楼梦图咏》,方得裨补一二。二十世纪九十年代后,坊间屡现彩绘本,号为《图咏》原稿,蚩妍不一,恐非出于玉壶外史之手。稍佳者,似为清人据版刻摹绘,其余则为近人滥造,不足论也。晚清丰润人孙温、孙允谟氏所作全本《红楼梦》彩绘图册,则全然自出机杼,且依“程甲本”章回,每节数图,洒洒然二百余幅,历数十寒暑收笔完卷,其心力堪比悼红轩之“披阅十载、增删五次”,虽曰“民间绘画”,却未可等闲视之。
静心细审,孙温此套《红楼梦》彩绘,荦荦可述者有三:其一,画家费个人之心力,数十年经营此巨制,从此一举,似可觑《红楼》至晚清受世人所重之深。孙温其时,尚无人明指“程甲本”后四十回为高鹗续作,然却能绘前八十回而停墨,余者留给后辈补罅,斟酌去取,卓卓慧眼独具,颇值辨究深探。其二,清末人物仕女,最难脱改七芗、费晓楼牢笼,而孙氏结撰落墨、造型用笔,却不与之相类,有晚明以降“苏州片”之遗意,又拾宫廷焦秉贞、冷枚之风情余绪,以此索之,则孙氏之师承、经历,或搜抉缇缃,能得约略。其三,此册造景绘物,陈设甚细,大至亭台楼榭、池馆廊阶,小至屏几桌榻、书画文玩,以及花木水石、酒肴香茗,活脱脱一部晚清《长物志》,治园林史、工艺史或物质文化史者,大可参互古今,独举所知,编为印证。
孙温此册,原藏海上,二十世纪五十年代调拨辽东,近由上海古籍出版社精心复制,嘉惠艺林,令人三赞。近年学界于文化史堪称“艺术”之书籍日益视为明珠大贝,不使其尘暗签轴,蠹落帙帷,于精研几赜中寄怀高论,抚此佳制,必有枕籍禁脔之感,“书籍之为艺术”之论,或亦不因时过而废,仍有星华之闪光。