洋洋洒洒，近千字，李娜式的口吻诉说一路成长，一段沉浮。今年7月，已经做过三次膝盖手术的李娜，又一次剖开膝盖。她说：“前三次都是我的右膝，这一次是左膝。为了减轻膝盖的肿胀和疼痛，这些年来我每周都要接受注射治疗。”最近这次手术的康复期之后，李娜感受今不如昔：“哪怕我用尽全部的力量，我的身体却一直告诉我，32岁的我，再也不会在行业的最高水平中竞争了。网球这项运动的竞争激烈，对运动员要求完美，而我，再也不能回到从前百分百的状态了。”

　　李娜当真能离开网球吗？在告别信中她也透露了自己未来的计划：“我和将我的经纪公司一道，制定各项促进中国网球发展的计划。包括开办‘李娜网球学院’，学院将为下一代的中国网球明星提供奖学金。另外，我也会参与‘Right to Play’儿童乐益会公益组织，致力于帮助生活贫困和身处困境的儿童和青少年，帮助他们通过体育的力量战胜挑战。”李娜说自己还想再去一遍自己打过球的地方，这一次没有比赛，只有双眼的观望。“我愿意在一个让人放松的地方，安静地开始和家人的新生活。”

　　退一步海阔天空。李娜感激网球为她带来的一切。在其列出的21人感谢名单中，有父母，有姜山，有教练，有团队，也有恩怨纠缠的孙晋芳和余丽桥。经历，或好或坏，都是一段财富。她感激生命中遇见的每一个人，并希望自己的故事能够鼓励众人“追逐梦想，坚持到底”：“我希望我的经历和故事能够激励更多的中国年轻女孩，让她们相信自己，为自己设立目标永不言败。”

　　此外，李娜的经纪公司IMG回应：“9月21日WTA会为李娜举行新闻发布会，地点是国家网球中心”。有消息称，这场退役发布会将进行现场直播，全国球迷都可以见证李娜说再见的这一时刻。这是李娜的第二次退役，不同的是，今天过后，不会再有“归来”。

　　本报记者 华心怡