塑造中国形象
“假如未来两年中,中国能生产出六部成功的喜剧片,国家形象将会大大改观。”麦基说:“以前全世界都怕美国,有了卓别林等之后,大家在银幕上看到的不再全是张牙舞爪的美国人,还看到了美国人民真正‘人’的这一面。”同样,他认为在当下西方盛行“中国威胁论”的情形下,如果能让世界通过喜剧片看到中国人美好的面目,或将改变中国的形象。
麦基认为喜剧起源于人类的悲催和愤怒,“写喜剧的编剧通常都脾气不好,愤世嫉俗。但他们并没有泼妇骂街,而是通过写喜剧来发泄这种愤怒。”但他并不认为中国缺乏好的喜剧片是因为真正愤怒的创作者太少,“喜剧是技巧性比较强的创作,可能中国的编剧、导演要向好莱坞稍微学点技巧。”麦基表示,自己最喜欢的中国喜剧片是周星驰的《功夫》,“非常有技巧”。
顾及人物心理
麦基表示,自己和中国编剧合作时发现他们特别注重人物性格,而美国编剧则更注重人物心理的塑造。“如果中国电影想走向世界,让更多的国际观众接受,编剧就应该多顾及人物心理层面的描述,让他们变得更丰富、更复杂,而不是单面人物。”同时,他表示,故事情节可以高低起伏、行云流水,但一定不要重复。
麦基表示:“《霸王别姬》是我看到迄今为止中国最好的故事片。还有王家卫我也很欣赏,他的《2046》虽然形式上比较前卫,但还是讲了一个非常好的故事。”
驻京见习记者 陶禹舟
(本报北京今日电)