B10:国家艺术杂志/艺文观察
     
本版列表新闻
     
2013年01月26日 星期六 放大 缩小 默认   
避免水土不服移植没那么简单
  为增添商业氛围而被“移植”到中山公园区域的雕塑名作《幸福探戈》曾在2011年上海艺博会上给许多观众留下了深刻的印象,如今它在Ashe1y门前的绿化广场前已经待了近半年时间了。诚然,这件作品是极具魅力的,线条优美的红辣椒交织缠绕,仿佛定格在探戈舞最高潮的动作上,给人感觉既热情奔放又不失高贵。整个绿地广场如同一个空旷的大舞台,让它尽情舞动。毋庸置疑,这件出色的作品极具表现力,但它真能在这里成为未来的新地标吗? 

  这就不得不考虑到设置环境与作品表现力之间的关系了,一个好的作品的确能为环境加分,但前提是两者能够产生良好的共鸣。利用《幸福探戈》的活力趣味来烘托商业氛围的立意是不错的,不过作品本身形体纤细,在偌大的场地上“一枝独秀”,总是显得有些局促,难免有些“水土不服”,这让它在车水马龙的十字路口显得并不那么突出。如果能让它挪上几步,站在中山公园门前的广场上“表演”,也许能让更多人关注到它动人的舞姿吧。 

  从某种程度上来说,作品的“移植”要比直接创作更加考究,要做到完美的确很困难。值得欣慰的是,上海近年来在城市艺术设计方面的投入着实有了不少的成果,正因如此,随着公共设施的不断增多,我们更该进一步思索怎样让公共设施更好地融入环境,无论是让设计立意去迎合环境,还是选择环境来映衬作品,这些都是打造城市新标志不可忽视的问题。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:上海两会·关注
   第A03版:广告
   第A04版:上海两会·话题
   第A05版:综合新闻·广告
   第A06版:特别报道
   第A07版:科教卫新闻
   第A08版:社会新闻
   第A09版:中国新闻
   第A10版:国际新闻
   第A11版:广告
   第A12版:文娱新闻·评论
   第A13版:文娱新闻
   第A14版:广告
   第A15版:体育新闻
   第A16版:体育新闻
   第B01版:财经周刊
   第B02版:财经/服务指南
   第B03版:财经/大势分析
   第B04版:财经/投资理念
   第B05版:财经/百姓沙龙
   第B06版:财经/投资基金
   第B07版:广告
   第B08版:拍卖指南
   第B09版:国家艺术杂志
   第B10版:国家艺术杂志/艺文观察
   第B11版:国家艺术杂志/纸上展厅
   第B12版:国家艺术杂志/品味典藏
   第B13版:夜光杯
   第B14版:夜光杯
   第B15版:阅读
   第B16版:连载
由打造到融入
河畔文化长廊零星点缀恰讨巧
承载历史岁月不忘提升新鲜度
避免水土不服移植没那么简单
新民晚报国家艺术杂志/艺文观察B10避免水土不服移植没那么简单 2013-01-26 2 2013年01月26日 星期六