A19:文娱新闻
     
本版列表新闻
王晓鹰版《理查三世》因经费不足无奈推掉多个国外戏剧节邀请~~~
王晓鹰版《理查三世》因经费不足无奈推掉多个国外戏剧节邀请~~~
王晓鹰版《理查三世》因经费不足无奈推掉多个国外戏剧节邀请~~~
王晓鹰版《理查三世》因经费不足无奈推掉多个国外戏剧节邀请~~~
     
2013年08月13日 星期二 放大 缩小 默认   
王晓鹰版《理查三世》因经费不足无奈推掉多个国外戏剧节邀请
“汉服理查”囊中羞涩“讨政策”
陶禹舟
■ 《理查三世》穿着汉服的各色人物 本报记者 胡晓芒 摄
  融入中国文化艺术元素的莎翁名剧、被英国《卫报》赋予“四星”高分的王晓鹰版话剧《理查三世》,一年内接到了乌克兰、俄国、德国、丹麦、澳大利亚、马其顿、美国等7个国家戏剧节的交流演出邀约,却因经费不足难以成行。对此,在接受本报记者采访时,中国国家话剧院导演王晓鹰颇为遗憾。

  戏剧节多公益性演出

  据介绍,国外戏剧节大多是公益性演出,少量票房收入用于戏剧节运作。组委会方面只向剧团提供食宿和少许生活补贴,演员和幕后工作人员的国际旅费,还有道具布景的运输费用都需要演出方自己出。参加一次国外戏剧节大约需要40万元-50元万费用。王晓鹰告诉记者:“我们也向文化部申请过对外交流补贴,但经费有限,且一个戏基本一年只能申请一次。”

  申请补贴到争取赞助

  国家话剧院制作人李家讴接受记者采访时表示,国内每年都有一些优秀剧目接到国外戏剧节的邀请,“其中不乏因为经费短缺最终无奈推却的。”“《理查三世》的突出性问题,则在于它不仅演员多,而且被邀请的频率很高,这是比较少见的。”

  如何通过市场化运作弥补资金缺口,王晓鹰认为并不适合《理查三世》这样的剧目:“国外把戏剧艺术和商业演出分得很清楚,选戏标准不一样,发掘渠道也不同。我们这个戏本来就不是按商业理念去排的,目前也没接到国外的商演邀请。”

  李家讴认为,除了政府补贴,争取企业赞助是这一类演出出国交流比较可行的方式,“但目前国内环境下还比较难争取企业资助文化事业的资金。” 

  驻京记者 陶禹舟(本报北京今日电)

     
放大 缩小 默认   
   第01版:广告
   第02版:广告
   第03版:广告
   第04版:广告
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:综合新闻
   第A04版:综合新闻
   第A05版:焦点
   第A06版:评论·随笔
   第A07版:科教卫新闻
   第A08版:特别报道
   第A09版:民生新闻
   第A10版:社会新闻
   第A11版:法治新闻
   第A12版:早间点击
   第A13版:中国新闻
   第A14版:中国新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:目击
   第A18版:2013上海书展特别报道
   第A19版:文娱新闻
   第A20版:文娱新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:体育新闻
   第A23版:体育新闻
   第A24版:阳光天地
   第A25版:广告
   第A26版:读者之声
   第A27版:市场之窗/资讯
   第A28版:夜光杯
   第A29版:夜光杯
   第A30版:广告
   第A31版:阅读/连载
   第A32版:财经新闻
   第B01版:新民旅游
   第B02版:精华路线/新民旅游
   第B03版:新民旅游/诗意居住
   第B04版:域外风情/新民旅游
   第B05版:旅游资讯
   第B06版:旅游资讯
   第B07版:旅游资讯
   第B08版:旅游资讯
   第B09版:旅游资讯
   第B10版:旅游资讯
   第B11版:旅游资讯
   第B12版:旅游资讯
   第B13版:旅游资讯
   第B14版:旅游资讯
   第B15版:旅游资讯
   第B16版:广告
“汉服理查”囊中羞涩“讨政策”
星探“寻觅”追梦者
广告
广告
新民晚报文娱新闻A19“汉服理查”囊中羞涩“讨政策” 2013-08-13 2 2013年08月13日 星期二