去徐州参观李可染故居,印象最深的是故居月亮门上方四个醒目的字“东方既白”。
李可染曾经将这四个字刻成印章,并解释说:“人谓中国文化传统已至末路,而我预见东方文化复兴曙光。因借东坡《赤壁赋》末句四字,书此存证。”
苏东坡在《赤壁赋》中是这样写的:“客喜而笑,洗盏更酌,肴核既尽,杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。”文中的“东方之既白”,用白话文来说,就是东方已经露出白色的曙光。李可染将“东方之既白”中的“之”字省去,作“东方既白”,意思也不再是原本的意思了。
王朝闻生前为《李可染书画全集》写过一篇总序。序的题目用的就是“东方既白”四个字。王朝闻说,李可染以“东方既白”四字为印章,表现了李可染对中国画前途的乐观估计。他这种民族自尊心和自豪感,还表现在1987年的谈话里:“当前西方文化虽有席卷世界之势,我坚信以中国为代表的东方文化将与之抗衡。”这种堂堂正正的宣言,这样磊落的态度,和种种盲目崇洋,以至于颠倒黑白的鬼蜮伎俩相对立。
李可染大王朝闻两岁。两人如果活着,都是百岁老人了。古人说“化者无极”,意思是人的生命有限而精神无限。精神财富会一代代传下去。李可染化苏东坡“东方之既白”为“东方既白”大有深意,里面有自强不息的民族精神在。