该剧改编自郭尔凯戈尔的《非此即彼——诱惑者日记》。这是他在1843年获得博士学位后的第一部重要著作,也是他最为读者熟悉的作品。《诱惑者日记》是他有关“人生存在三阶段”理论中的第一阶段——“审美阶段”的代表作,也是其个人情感历程的自传式表达,探讨了自我存在、生命、爱情和婚姻。卡巴莱音乐剧场《诱惑者日记》将以原作故事为蓝本,背景则转换为上世纪30年代的上海。在1937年日军准备攻城之际,走还是留,成为玩家们的疑问。该剧讲述的是,在这样的背景下,约翰尼斯诱惑考狄利娅,使这位年轻姑娘从纯真坠入罪恶的故事。
5位丹麦演员与4位中国演员,将与伦敦先锋乐队“老虎百合”一起,以具有冲击力的音乐和极少的对白,呈现精彩的故事。歌词忠于原作,把人物内心从无聊到焦虑直至绝望的过程演绎出来。卡巴莱是一种具有喜剧、歌曲、舞蹈、话剧等元素的现场演奏及娱乐表演,盛行于欧洲。它通过简单直接的演绎方式与观众分享故事或感受。