保护传统村落，本质上是在转型期为传统文化留下容身之地，为乡村发展找到融合之道。因此，需要直面一些“难两全”的问题。

　　古村落保护与商业开发之间有“纠结”。缺少资金是头号难题，搞旅游开发是普遍思路。然而，并非所有古村落都适合发展旅游业。适度开发也不是易事，一些古村落成为旅游景点之后，往往有过度商业化的倾向。

　　古村落保护与村民改善环境的诉求在“较劲”。大多数老房子采光、通风、排污、修缮等“先天不足”，而被划入保护范围的老房子，村民往往住不惯、修不起、拆不得。但他们有过上更好生活的权利，无视这个合理需求，保护无从谈起。

　　有时，还要在“见物”与“见人”之间取舍。没有人住、缺少人气的古村，圈起来保护也只是一个没有生机的博物馆，难逃衰败的命运。

　　令人欣慰的是，有关部门近年来将2555个有重要保护价值的传统村落，列入中国传统村落名录，给予经费支持。生活在这里的人，关心古村落命运的人，正在携手破解这些难题。（孔祥武 刊今日人民日报 本报有删节）